Переклад тексту пісні Revolution Radio - Green Day

Revolution Radio (оригінал)

Stay with your hands up in the sky
Like you want to testify
For the life that's been deleted.
Stay like a rebel's lullaby
Under the stars and stripes
For the lost souls that were cheated.
We will be seen but not be heard.
We are Revolution Radio
Operation 'No Control',
And the headline 'My love's bullet proof'.
Give me cherry bombs and gasoline,
Debutantes in surgery,
And the headline 'Legalize the truth'.
Give me rage like there's teargas in the crowd,
Do you wanna live out loud?
But the air is barely breathing.
Rise of the slums to the obsolete,
The dawn of the new airwaves for the anti-social media.
We are Revolution Radio
Operation 'No Control',
And the headline 'My love's bullet proof'.
Give me cherry bombs and gasoline,
Debutantes in surgery,
And the headline 'Legalize the truth'.
We will be seen but not be heard,
We are the songs of the disturbed.
We are Revolution Radio
Operation 'No Control',
And the headline 'My love's bullet proof'.
Give me cherry bombs and gasoline,
Debutantes in surgery,
And the headline 'Legalize the truth'.

Revolution Radio (переклад)

Залишайтеся з піднятими в небо руками
Ніби хочеш свідчити
За життя, яке було видалено.
Залишайся, як колискова бунтаря
Під зірками і смугами
За втрачені душі, які були обдурені.
Нас будуть бачити, але не почути.
Ми - Revolution Radio
Операція «Без контролю»,
І заголовок «Кульовий доказ моєї любові».
Дай мені вишневі бомбочки і бензин,
Дебютантки в хірургії,
І заголовок «Легалізувати правду».
Дай мені лють, наче сльозогінний газ у натовпі,
Ти хочеш жити вголос?
Але повітря ледве дихає.
Підйом трущоб до застарілих,
Світанок нового ефіру для антисоціальних медіа.
Ми - Revolution Radio
Операція «Без контролю»,
І заголовок «Кульовий доказ моєї любові».
Дай мені вишневі бомбочки і бензин,
Дебютантки в хірургії,
І заголовок «Легалізувати правду».
Нас будуть бачити, але не почути,
Ми - пісні стурбованих.
Ми - Revolution Radio
Операція «Без контролю»,
І заголовок «Кульовий доказ моєї любові».
Дай мені вишневі бомбочки і бензин,
Дебютантки в хірургії,
І заголовок «Легалізувати правду».