Переклад тексту пісні Prosthetic Head - Green Day

Prosthetic Head - Green Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prosthetic Head, виконавця - Green Day.
Дата випуску: 13.10.1997
Мова пісні: Англійська

Prosthetic Head

(оригінал)
I see you, down on the front line
Such a sight for sore eyes, you’re a suicide makeover
Plastic eyes, lookin' through a numbskull
Self-effaced, what’s his face, you’ve erased yourself, so shut up
You don’t let up
You have a growth that must be treated
Like a severed severe pain in the neck
You can smell it, but you can’t see it
No explanation identified cause
You don’t know, you don’t say that you got no reply
Hey you, where did you come from?
Got a head full of lead, you’re an inbred bastard son
All dressed up, red blooded, a mannequin
Do or die, no reply, don’t deny that you’re synthetic
You’re pathetic
You have a growth that must be treated
Like a severed severe pain in the neck
You can smell it but you can’t see it
No explanation identified cause
You don’t know, you don’t say that you got no reply
You don’t know, you don’t say that you got no reply
I see you, down on the front line
Such a sight for sore eyes, you’re a suicide makeover
You don’t know, you don’t say that you got no reply
You don’t know, you don’t say that you got no reply
(переклад)
Я бачу тебе, на передовій лінії
Таке видовище для хворих очей, ви самогубець
Пластикові очі, які дивляться крізь онімілий череп
Самопочуття, яке його обличчя, ти сам стерся, тому заткнись
Ви не здаєтеся
У вас є зростання, яке потрібно лікувати
Як сильний сильний біль у шиї
Ви відчуваєте його запах, але не можете його побачити
Причина не визначена
Ви не знаєте, ви не кажете, що не отримали відповіді
Гей, ти звідки взявся?
У вас голова повна свинцю, ви — природжений сволоч
Весь одягнений, червонокровний, манекен
Зробіть або помри, без відповіді, не заперечуйте, що ви синтетичний
Ти жалюгідний
У вас є зростання, яке потрібно лікувати
Як сильний сильний біль у шиї
Ви відчуваєте його запах, але не можете його побачити
Причина не визначена
Ви не знаєте, ви не кажете, що не отримали відповіді
Ви не знаєте, ви не кажете, що не отримали відповіді
Я бачу тебе, на передовій лінії
Таке видовище для хворих очей, ви самогубець
Ви не знаєте, ви не кажете, що не отримали відповіді
Ви не знаєте, ви не кажете, що не отримали відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Holiday 2005
Wake Me up When September Ends 2017
American Idiot 2017
Troubled Times 2016
21 Guns 2017
Basket Case 2017
Fire, Ready, Aim 2020
Brain Stew 2017
Holiday / Boulevard of Broken Dreams 2004
When I Come Around 2017
Meet Me on the Roof 2020
Kill the DJ 2012
Sugar Youth 2020
¿Viva La Gloria? (Little Girl) 2009
Peacemaker 2009
Stray Heart 2012
Know Your Enemy 2017
Private Hell ft. Green Day 2002
Welcome to Paradise 2017

Тексти пісень виконавця: Green Day