| Oh Love (оригінал) | Oh Love (переклад) |
|---|---|
| Oh love | О любов |
| Oh love | О любов |
| Won’t you rain on me tonight? | Ти не будеш дощ на мене сьогодні ввечері? |
| Oh life | О життя |
| Oh life | О життя |
| Please don’t pass me by Don’t stop | Будь ласка, не проходьте повз мене Не зупиняйтеся |
| Don’t stop | не зупиняйтеся |
| Don’t stop when the red lights flash | Не зупиняйтеся, коли блимають червоні вогні |
| Oh ride | О, їздити |
| Free ride | Безкоштовний проїзд |
| Won’t you take me close to you? | Ви не візьмете мене до себе? |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| I’m wearing my heart on a noose | Я ношу своє серце на петлі |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| Tonight my heart’s on the loose | Сьогодні моє серце на волі |
| Oh lights | О, вогні |
| And action | І дія |
| I just can’t be satisfied | Я просто не можу бути задоволений |
| Oh losers | О, невдахи |
| And choosers | І виборці |
| Won’t you please hold on my life? | Чи не збережете ви моє життя? |
| Oh hours | О години |
| And hours | І години |
| Like the dog years of the day | Як собачі роки дня |
| Old story | Стара історія |
| Same old story | Та сама стара історія |
| Won’t you see the light of day? | Хіба ви не побачите світло дня? |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| I’m wearing my heart on a noose | Я ношу своє серце на петлі |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| Tonight my heart’s on the loose | Сьогодні моє серце на волі |
| Talk myself out of feeling | Розмовляти з почуттям |
| Talk my way out of control | Поговоріть, як вийти з-під контролю |
| Talk myself out of falling in love | Відмовитися від закоханості |
| Falling in love with you | Закоханий у тебе |
| Oh love | О любов |
| Oh love | О любов |
| Won’t your rain on me tonight? | Сьогодні ввечері твій дощ на мене не піде? |
| Oh ride | О, їздити |
| Free ride | Безкоштовний проїзд |
| Won’t you take me close to you? | Ви не візьмете мене до себе? |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| I’m wearing my heart on a noose | Я ношу своє серце на петлі |
| Far away | Далеко |
| Far away | Далеко |
| Waste away tonight | Витрать сьогодні ввечері |
| Tonight my heart’s on the loose | Сьогодні моє серце на волі |
Переклад тексту пісні Oh Love - Green Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Love , виконавця -Green Day
У жанрі:Панк
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2017 |