Переклад тексту пісні Oh Love - Green Day

Oh Love - Green Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Love, виконавця - Green Day.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Oh Love

(оригінал)
Oh love
Oh love
Won’t you rain on me tonight?
Oh life
Oh life
Please don’t pass me by Don’t stop
Don’t stop
Don’t stop when the red lights flash
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Oh lights
And action
I just can’t be satisfied
Oh losers
And choosers
Won’t you please hold on my life?
Oh hours
And hours
Like the dog years of the day
Old story
Same old story
Won’t you see the light of day?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
Talk myself out of feeling
Talk my way out of control
Talk myself out of falling in love
Falling in love with you
Oh love
Oh love
Won’t your rain on me tonight?
Oh ride
Free ride
Won’t you take me close to you?
Far away
Far away
Waste away tonight
I’m wearing my heart on a noose
Far away
Far away
Waste away tonight
Tonight my heart’s on the loose
(переклад)
О любов
О любов
Ти не будеш дощ на мене сьогодні ввечері?
О життя
О життя
Будь ласка, не проходьте повз мене Не зупиняйтеся
не зупиняйтеся
Не зупиняйтеся, коли блимають червоні вогні
О, їздити
Безкоштовний проїзд
Ви не візьмете мене до себе?
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Я ношу своє серце на петлі
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Сьогодні моє серце на волі
О, вогні
І дія
Я просто не можу бути задоволений
О, невдахи
І виборці
Чи не збережете ви моє життя?
О години
І години
Як собачі роки дня
Стара історія
Та сама стара історія
Хіба ви не побачите світло дня?
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Я ношу своє серце на петлі
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Сьогодні моє серце на волі
Розмовляти з почуттям
Поговоріть, як вийти з-під контролю
Відмовитися від закоханості
Закоханий у тебе
О любов
О любов
Сьогодні ввечері твій дощ на мене не піде?
О, їздити
Безкоштовний проїзд
Ви не візьмете мене до себе?
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Я ношу своє серце на петлі
Далеко
Далеко
Витрать сьогодні ввечері
Сьогодні моє серце на волі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Holiday 2005
Wake Me up When September Ends 2017
American Idiot 2017
Troubled Times 2016
21 Guns 2017
Basket Case 2017
Fire, Ready, Aim 2020
Brain Stew 2017
Holiday / Boulevard of Broken Dreams 2004
When I Come Around 2017
Meet Me on the Roof 2020
Kill the DJ 2012
Sugar Youth 2020
¿Viva La Gloria? (Little Girl) 2009
Peacemaker 2009
Stray Heart 2012
Know Your Enemy 2017
Private Hell ft. Green Day 2002
Welcome to Paradise 2017

Тексти пісень виконавця: Green Day