Переклад тексту пісні Lights Out - Green Day

Lights Out (оригінал)

Lights out,
Here comes the night,
As the darkness falls over the light
Lights out,
There goes the day
And this fear that comes won’t go away
And I’m losing track of time,
In the corners of my mind
And I’m living out my private suicide
(lights out)
Lights out
I lost myself
In the space between heaven and hell.
Lights out,
Finding my way,
Did I waste my time losing the way?
And I’m losing track of time
In the corners of my mind,
And I’m living out my private suicide
(lights out)
Lights out!
Lights out
Here comes the night
As the darkness falls over the light.
Lights out
I lost myself
In the space between heaven and hell
Well I’m losing track of time
In the corners of my mind
And I’m living out my private suicide
(lights out)

(переклад)

Відбій,
Ось настала ніч,
Коли темрява спадає на світло
Відбій,
Ось і день
І цей страх не зникне
І я втрачаю час,
У куточках мого розуму
І я переживаю своє приватне самогубство
(відбій)
Відбій
Я загубив себе
У просторі між раєм і пеклом.
Відбій,
Знайшовши дорогу,
Я втратив час, заблукавши?
І я втрачаю рахунок за часом
У куточках мого розуму,
І я переживаю своє приватне самогубство
(відбій)
Відбій!
Відбій
Ось і настає ніч
Коли темрява спадає на світло.
Відбій
Я загубив себе
У просторі між раєм і пеклом
Ну, я втрачаю рахунок за часом
У куточках мого розуму
І я переживаю своє приватне самогубство
(відбій)