Переклад тексту пісні In the End - Green Day

In the End (оригінал)

All brawn and no brains
And all those nice things
And you finally got what you want
Someone to look good with
And light your cigarette
Is this what you really want?
I figured out what you’re all about
And I don’t think I like what I see so
I hope I won’t be there in the end
If you come around
How long will he last
Before he’s a creep in the past
And you’re alone once again?
Will you pop up again
And be my special friend
'Till the end?
And when will that be?
I figured out what you’re all about
And I don’t think I like what I see, so
I hope I won’t be there in the end
If you come around
I figured out what you’re all about
And I don’t think I like what I see so
I hope I won’t be there in the end
If you come around

In the End (переклад)

Усі мізки і жодних мізків
І всі ті гарні речі
І ви нарешті отримали те, що хотіли
Хтось, з ким можна добре виглядати
І запали сигарету
Ви дійсно цього хочете?
Я зрозумів, про що ви
І я не думаю, що мені подобається те, що я бачу
Сподіваюся, що врешті-решт мене не буде
Якщо ви прийдете
Як довго він протримається
До того, як він залишився в минулому
І ти знову один?
Ви з’явиться знову
І будь моїм особливим другом
'До кінця?
А коли це буде?
Я зрозумів, про що ви
І я не думаю, що мені подобається те, що я бачу
Сподіваюся, що врешті-решт мене не буде
Якщо ви прийдете
Я зрозумів, про що ви
І я не думаю, що мені подобається те, що я бачу
Сподіваюся, що врешті-решт мене не буде
Якщо ви прийдете