Переклад тексту пісні Hold On - Green Day

Hold On (оригінал)

As I stepped to the edge
Beyond the shadow of a doubt
With my conscience beating
Like the pulse of a drum
That hammers on and on
Until I reach the break of day
As the sun beats down on
The halfway house
Has my conscience beating
The sound in my ear
The will to persevere
As I reach the break of day
When you lost all hope and excuses
And the cheapskates and the losers
Nothing’s left to cling onto
You got to hold on
Hold on to yourself
A cry of hope
A plea for peace
And my conscience beating
It’s not what I want for
It’s all that I need
To reach the break of day
So I run to the edge
Beyond the shadow of a doubt
With my conscience bleeding
Here lies the truth
The lost treasures of my youth
As I hold to the break of day
When you lost all hope and excuses
And the cheapskates and the losers
Nothing’s left to cling onto
Got to hold on
Hold on to yourself
When you lost all hope and excuses
And the cheapskates and the losers
Nothing’s left to cling onto
Got to hold on
Got to hold on
Hold on
Hold on to yourself

(переклад)

Коли я підійшов до краю
Поза тінню сумнівів
З моєю совістю
Як пульс барабана
Це продовжує і продовжувати
Поки я не настану перерви дня
Як сонце падає
На півдорозі будинок
У мене б’ється совість
Звук у моєму вусі
Бажання вистояти
Коли я наступаю розриву дня
Коли ти втратив усі надії та виправдання
І дешеві, і невдахи
Нема за що чіплятися
Ви повинні триматися
Тримайся за себе
Крик надії
Прохання про мир
І моя совість б’ється
Це не те, чого я хочу
Це все, що мені потрібно
Щоб дійти до розриву дня
Тож я бігаю на край
Поза тінню сумнівів
З моїм совістю кровоточить
Тут криється правда
Втрачені скарби моєї юності
Як я дотримуюся розриву дня
Коли ти втратив усі надії та виправдання
І дешеві, і невдахи
Нема за що чіплятися
Треба почекати
Тримайся за себе
Коли ти втратив усі надії та виправдання
І дешеві, і невдахи
Нема за що чіплятися
Треба почекати
Треба почекати
Зачекай
Тримайся за себе