Переклад тексту пісні Hearts Collide - Green Day

Hearts Collide (оригінал)

Love conquers every time when two hearts come to collide.
You’re the card in my valentine and the candy hearts in my mind.
And true love is the rule, and you’re nobody’s fool.
The ship’s coming to the light and it was love at first sight.
Baby, baby, you’re the light and the flame burns in my mind’s eye.
When triumph bleeds into bliss, and I knew it from the first kiss.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
When triumph bleeds into bliss, and I knew it from the first kiss.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.

(переклад)

Любов перемагає кожного разу, коли два серця стикаються.
Ти листівка в моїй валентинці і цукеркові сердечка у моїй думці.
І справжнє кохання — правило, і ти нічий дурень.
Корабель виходить на світло, і це було кохання з першого погляду.
Дитинко, крихітко, ти світло, і полум’я горить в моїх розумових очах.
Коли тріумф кровоточить у блаженство, і я знав це з першого поцілунку.
Сьогодні ввечері серця стикаються.
Серця стикаються.
Серця стикаються.
Коли тріумф кровоточить у блаженство, і я знав це з першого поцілунку.
Сьогодні ввечері серця стикаються.
Серця стикаються.
Серця стикаються.
Сьогодні ввечері серця стикаються.
Серця стикаються.
Серця стикаються.
Сьогодні ввечері серця стикаються.
Серця стикаються.
Серця стикаються.
Сьогодні ввечері серця стикаються.
Серця стикаються.
Серця стикаються.