Переклад тексту пісні Governator - Green Day

Governator (оригінал)

He’s at it again
And he’s gonna win
Gonna take it for a hell ride anyway
He’s on your side
Gonna throw you aside
And let the vultures pick apart what’s left
Seems like everything was just a fraction of a second from being okay
So run and hide 'cause we’re all gonna die
And let the vultures pick apart what’s left
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
He’s at it again
He’s at it again
And it makes great television watching the world end
He’s at it again
He’s gonna win
Gonna take it for a joyride anyway
You’re standing in line, better make up your mind
And let the bastard pick apart what’s left of you
Seems like everything was just a fraction of a second from being a dream
So run and hide 'cause we’re all gonna die
Let the government decide what’s left
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
He’s at it again
He’s at it again
And it makes great television watching the world end
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
Walk around I see
Million possibilities
Well I know
Nowhere to go And I can’t comprehend
Things this real seems so pretend
I know… I don’t know
But I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
And it makes great television watching the world end
I’ll be back
I’ll be back
I’ll be back
And it makes great television watching the world end
I’ll be back

Governator (переклад)

Він знову
І він переможе
В будь-якому разі я візьму це в бік
Він на вашому боці
Відкину вас убік
І нехай грифи розбирають те, що залишилося
Здається, що все було лише за частку секунди від того, щоб все було добре
Тож тікай ​​і ховайся, бо ми всі помремо
І нехай грифи розбирають те, що залишилося
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Він знову
Він знову
І це робить чудове телебачення, дивитися кінець світу
Він знову
Він переможе
Все одно візьму це для радісної прогулянки
Ви стоїте в черзі, краще прийміть рішення
І нехай виродок розбере те, що від вас залишилося
Здається, що все було лише за частку секунди від того, щоб стати сном
Тож тікай ​​і ховайся, бо ми всі помремо
Нехай влада вирішує, що залишиться
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Він знову
Він знову
І це робить чудове телебачення, дивитися кінець світу
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Погуляй, бачу
Мільйон можливостей
Ну я знаю
Нікуди діти І я не можу зрозуміти
Такі реальні речі здаються такими прикидами
Я знаю… я не знаю
Але я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
І це робить чудове телебачення, дивитися кінець світу
Я повернусь
Я повернусь
Я повернусь
І це робить чудове телебачення, дивитися кінець світу
Я повернусь