Переклад тексту пісні Emenius Sleepus - Green Day

Emenius Sleepus (оригінал)

I saw my friend the other day and I don’t know
Exactly just what he became
It goes to show
It wasn’t long ago
I was just like you
And now I think I’m sick and I wanna go home
How have I been, how have you been
It’s been so long
What have you done with all your time
And what went wrong
I knew you back when
And you … you knew me And now I think I’m sick and I wanna go home
Anybody ever say no?
Ever tell you that you weren’t right?
Where did all the little kid go?
Did you lose it in a hateful fight?
And you know it’s true
It wasn’t long ago
I was just like you
And now I think I’m sick and I wanna go home

Emenius Sleepus (переклад)

Я бачив свого друга днями і не знаю
Саме таким, яким він став
Це показується
Це було не так давно
Я був таким же, як ти
А тепер мені здається, що я хворий, і я хочу піти додому
Як я, як ти
Це було дуже довго
Що ви зробили за весь свій час
І що пішло не так
Я знала тебе ще коли
І ти… ти мене знав І тепер я думаю, що я хворий, і я хочу повернутись додому
Хтось колись казав ні?
Ти колись казав тобі, що ти був не правий?
Куди поділося вся маленька дитина?
Ви програли в ненависній бійці?
І ти знаєш, що це правда
Це було не так давно
Я був таким же, як ти
А тепер мені здається, що я хворий, і я хочу піти додому