Переклад тексту пісні Back in the USA - Green Day

Back in the USA - Green Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back in the USA, виконавця - Green Day.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Back in the USA

(оригінал)
I woke up to a bitter storm
And Noah’s Ark came washed up on the shore
The riot gear has lined the dawn
Like dogs that shit on your neighbor’s lawn
Let freedom ring with all the crazies on parade
Let there be poison and it tastes like lemonade
Back in the USA, for a small town serenade
With fireworks on display
Tonight, it’s the heroes on ramone
And Trump’s reselves occur
And I’m takin' it to the grave
Back in the USA
The saddest story ever told
Is feeling safe in the suburban homes
The soldiers of an endless war
And every church can have a liquor store
Let freedom ring with all the crazies on parade
Let them eat poison and it tastes like lemonade
Back in the USA, for a small town serenade
With fireworks on display
Tonight, it’s the heroes on ramone
And Trump’s reselves occur
And I’m takin' it to the grave
Back in the USA
(переклад)
Я прокинувся від сильної бурі
І Ноїв ковчег викинув на берег
Спорядження для бунтів вишикувало світанок
Як собаки, які срають на газоні вашого сусіда
Нехай свобода дзвенить усім божевільним на параді
Нехай буде отрута, і вона на смак як лимонад
Повернувшись у США, на серенаду в маленькому містечку
З феєрверком на дисплеї
Сьогодні ввечері це герої на Ramone
І трапляються проблеми Трампа
І я беру це в могилу
Повернувшись у США
Найсумніша історія, яку коли-небудь розповідали
Почувається в безпеці в заміських будинках
Солдати нескінченної війни
І в кожній церкві може бути магазин спиртних напоїв
Нехай свобода дзвенить усім божевільним на параді
Нехай вони їдять отруту, і вона на смак нагадує лимонад
Повернувшись у США, на серенаду в маленькому містечку
З феєрверком на дисплеї
Сьогодні ввечері це герої на Ramone
І трапляються проблеми Трампа
І я беру це в могилу
Повернувшись у США
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boulevard of Broken Dreams 2009
Holiday 2005
Wake Me up When September Ends 2017
American Idiot 2017
Troubled Times 2016
21 Guns 2017
Basket Case 2017
Fire, Ready, Aim 2020
Holiday / Boulevard of Broken Dreams 2004
Kill the DJ 2012
Brain Stew 2017
When I Come Around 2017
Meet Me on the Roof 2020
¿Viva La Gloria? (Little Girl) 2009
Peacemaker 2009
Stray Heart 2012
Know Your Enemy 2017
Private Hell ft. Green Day 2002
Sugar Youth 2020
Welcome to Paradise 2017

Тексти пісень виконавця: Green Day