Переклад тексту пісні Звездопад - Гражданская оборона

Звездопад - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Звездопад, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Звездопад, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.03.2002
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Звездопад

(оригінал)
С неба лиловые падают звёзды
Даже желанье придумать не просто
На небосклоне привычных квартир
Пусть загорится звезда Альтаир
Звездопад, звездопад
Это к счастью, друзья говорят
Мы оставим на память в палатках
Эту песню для новых орлят
Мы оставим на память в палатках
Эту песню для новых орлят
Пусть перед нами дороги земные
Слышим мы дальних миров позывные
Юность и песню, и крылья дала
Тем, кто поверил в созвездье Орла
Звездопад, звездопад
Это к счастью, друзья говорят
Мы оставим на память в палатках
Эту песню для новых орлят
Мы оставим на память в палатках
Эту песню для новых орлят
Как бесконечные звёздные дали
Мы бы на яркость людей проверяли
Прав лишь горящий, презревший покой
К людям летящий яркой звездой
(переклад)
З неба лілові падають зірки
Навіть бажання вигадати не просто
На небосхилі звичних квартир
Нехай загориться зірка Альтаїр
Зорепад, зорепад
Це на щастя, друзі кажуть
Ми залишимо на пам'ять у наметах
Цю пісню для нових орлят
Ми залишимо на пам'ять у наметах
Цю пісню для нових орлят
Нехай перед нами дороги земні
Чуємо ми дальних світів позивні
Юність і пісню, і крила дала
Тим, хто повірив у сузір'я Орла
Зорепад, зорепад
Це на щастя, друзі кажуть
Ми залишимо на пам'ять у наметах
Цю пісню для нових орлят
Ми залишимо на пам'ять у наметах
Цю пісню для нових орлят
Як нескінченні зіркові дали
Ми би на яскравість людей перевіряли
Має рацію лише палаючий, знехтуваний спокій
До людей, що летять яскравою зіркою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона