Переклад тексту пісні Любо - Гражданская оборона

Любо - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любо, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Реанимация, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.05.2004
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Любо

(оригінал)
Болванкой в танк ударило
Болванкой в танк ударило
Болванкой в танк ударило
И лопнула броня
И мелкими осколками
И мелкими осколками
И мелкими осколками
Поранило меня, ой
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Очнулся я в болоте
Очнулся я в болоте
Очнулся я в болоте
Глядь, вяжут раны мне
А танк с бронёй пробитой
А танк с бронёй пробитой
А танк с бронёй пробитой
Догорает в стороне, ой
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
И вот нас вызывают
И вот нас вызывают
И вот нас вызывают
В особый наш отдел
Скажи а почему ты...
Скажи а почему ты...
Скажи а почему ты
Вместе с танком не сгорел?, ой
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
Вы меня простите
Вы меня простите
Вы меня простите —
Это я им говорю
В следующей атаке
В следующей атаке
В следующей атаке
Обязательно сгорю, ой
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить, ой
Любо братцы любо, любо братцы жить!
В танковой бригаде не приходится тужить
(переклад)
Болванкою в танк вдарило
Болванкою в танк вдарило
Болванкою в танк вдарило
І луснула броня
І дрібними уламками
І дрібними уламками
І дрібними уламками
Поранило мене, ой
Любо братики любо, любо братики жити!
У танковій бригаді не доводиться тужити
Отямився я в болоті
Отямився я в болоті
Отямився я в болоті
Дивись, в'яжуть рани мені
А танк із бронею пробитою
А танк із бронею пробитою
А танк із бронею пробитою
Догоряє осторонь, ой
Любо братики любо, любо братики жити!
У танковій бригаді не доводиться тужити
І ось нас викликають
І ось нас викликають
І ось нас викликають
В особливий відділ
Скажи, а чому ти...
Скажи, а чому ти...
Скажи чому ти
Разом із танком не згорів?, ой
Любо братики любо, любо братики жити!
У танковій бригаді не доводиться тужити
Ви мене вибачте
Ви мене вибачте
Ви мене вибачте
Це я їм говорю
У наступній атаці
У наступній атаці
У наступній атаці
Обов'язково згорю, ой
Любо братики любо, любо братики жити!
У танковій бригаді не доводиться тужити, ой
Любо братики любо, любо братики жити!
У танковій бригаді не доводиться тужити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017
Мы — лёд 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона