Переклад тексту пісні Сияние - Гражданская оборона

Сияние (оригінал)

Спят леса и селения,
Небеса и сомнения,
Но сиянье обрушится вниз -
Станет твоей судьбой.
Но сиянье обрушится вниз -
Станет твоей судьбой.
Спят планеты и яблоки,
Спят тревоги и радуги,
Но сиянье обрушится вниз -
Станет твоей душой.
Но сиянье обрушится вниз -
Станет твоей душой.
Спят зверьки и растения,
Небеса и сомнения.
Но сиянье обрушится вниз -
Станет твоей землей.
Но сиянье обрушится вниз -
Станет самим тобой.

Сияние (переклад)

Сплять ліси та селища,
Небеса та сумніви,
Але сяйво впаде вниз -
Стане твоєю долею.
Але сяйво впаде вниз -
Стане твоєю долею.
Сплять планети та яблука,
Сплять тривоги та веселки,
Але сяйво впаде вниз -
Стане твоєю душею.
Але сяйво впаде вниз -
Стане твоєю душею.
Сплять звірята та рослини,
Небеса та сумніви.
Але сяйво впаде вниз -
Стане твоєю землею.
Але сяйво впаде вниз -
Стане самим тобою.