Переклад тексту пісні Жить - Гражданская оборона

Жить (оригінал)

Легко ль голодать голодным?
Легко ли молчать немым?
Легко ли таиться мёртвым?
Легко ли искать живым?
В ожидании ответа —
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить?
Легко ли сгорать зарёю?
Легко ли сиять окном?
Легко ли сверкать соплёю?
Легко ли вонять дерьмом?
В ожидании ответа —
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить?
Легко ли давиться щами?
Легко ли глотать кусок?
Легко ль воевать с прыщами?
Легко ли топтать песок?
В ожидании ответа —
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить хорошо?
Кому на этом свете жить?

Жить (переклад)

Легко чи голодувати?
Чи легко мовчати німим?
Чи легко таїтися мертвим?
Чи легко шукати живим?
В очікуванні відповіді -
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити?
Чи легко згорати зорею?
Чи легко сяяти вікном?
Чи легко виблискувати соплею?
Чи легко смердіти лайном?
В очікуванні відповіді -
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити?
Чи легко давитися щами?
Чи легко ковтати шматок?
Легко ль воювати з прищами?
Чи легко топтати пісок?
В очікуванні відповіді -
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити добре?
Кому на цьому світі жити?