| Всё это с тобой (оригінал) | Всё это с тобой (переклад) |
|---|---|
| Скорый поезд вглубь себя | Швидкий поїзд углиб себе |
| Жадно горит рассвет | Жадібно горить світанок |
| Сладко зовёт закат | Солодко кличе захід сонця |
| Отовсюду в навсегда | Звідусіль у назавжди |
| Кто-то поёт в тебе | Хтось співає в тебе |
| Кто-то спешит с тобой | Хтось поспішає з тобою |
| Но внезапно кричит колокольчик | Але раптом кричить дзвіночок |
| И духи уносятся прочь | І духи йдуть геть |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Нету дома никого | Нема вдома нікого |
| Добрый хозяин спит | Добрий господар спить |
| Добрый хозяин ждёт | Добрий господар чекає |
| Ковыляет по углам | Ковиляє по кутах |
| Эхо твоих гостей | Відлуння твоїх гостей |
| Шелест чужих шагов | Шелест чужих кроків |
| Но отчаянно кричит колокольчик | Але відчайдушно кричить дзвіночок |
| И духи уносятся прочь | І духи йдуть геть |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Всё это с тобой — | Все це з тобою — |
| И радуга на кубическом сантиметре снега | І райдуга на кубічному сантиметрі снігу |
| И восьмикратно запущенная стрелка волшебных часов | І восьмиразово запущена стрілка чарівного годинника |
| И хохот фейерверков в небесных чащобах | І регіт феєрверків у небесних хащах |
| И лопающиеся от электричества провода | І лопаються від електрики дроту |
| Электричества, избыточно хлещущего через край | Електрики, що надмірно хльостають через край |
| И свечи в мерцающих пространствах | І свічки в мерехтливих просторах |
| И мудрые молчаливые звери на границе темноты | І мудрі мовчазні звірі на кордону темряви |
| И сладостный ужас неведомой атаки | І солодкий жах невідомої атаки |
| Падающие гардины, летящие чашки и чайники | Гардини, що падають, чашки, що летять, і чайники |
| Полыхающие ели, несбыточные заклинания | Яскраві ялинки, нездійсненні заклинання |
| Исполинские кактусы, зоркие букеты | Великі кактуси, пильні букети |
| Золотистая тайнопись лунной ночи | Золотистий тайнопис місячної ночі |
| Странные ритуалы круговых циферблатных движений | Дивні ритуали кругових циферблатних рухів |
| Всё это с тобой | Все це з тобою |
| Всё это с тобой | Все це з тобою |
| Скорый поезд вглубь себя | Швидкий поїзд углиб себе |
| Жарко кипит рассвет | Жарко кипить світанок |
| Сладко зовёт закат | Солодко кличе захід сонця |
| Отовсюду в никогда | Звідусіль у ніколи |
| Кто-то поёт в тебе | Хтось співає в тебе |
| Кто-то поёт с тобой | Хтось співає з тобою |
| Но внезапно кричит колокольчик | Але раптом кричить дзвіночок |
| И духи уносятся прочь | І духи йдуть геть |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Пыточное колесо полетело вспять | Торт колесо полетіло назад |
| Всё это с тобой | Все це з тобою |
Переклад тексту пісні Всё это с тобой - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё это с тобой , виконавця -Гражданская оборона
Пісня з альбому: Зачем снятся сны
У жанрі:Панк
Дата випуску:09.02.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Егор Летов
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 1989 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2017 |