Переклад тексту пісні Танец для мёртвых - Гражданская оборона

Танец для мёртвых (оригінал)

Лишь через мой весёлый труп
Солнце
Звенит сияет так как оно есть
Тучи зияют вниз
Боги взирают вверх
Путь полыхает вдаль
А труп гуляет по земле
Гордо
Шуршит газетой, лазит в интернет
Радостно в магазин
Празднично на футбол
Ночью с женой в постель
Танец для мёртвых
Сквозь толстое стекло
Труп напевает про себя
Песни
Слова и ноты вязнут в янтаре
Труп разбирает страх
Труп распирает смех
Он продолжает петь
Танец для мёртвых
Сквозь толстое стекло
Лишь через мой весёлый труп
Вечно
И происходят важные дела
Я разжигаю свет
Я заклинаю звук
Я возникаю здесь
Я возникаю здесь
Я ВОЗНИКАЮ ЗДЕСЬ
Танец для мёртвых
Сквозь толстое стекло

Танец для мёртвых (переклад)

Лише через мій веселий труп
Сонце
Дзвінить сяє, бо воно є
Хмари зяють вниз
Боги дивляться нагору
Шлях палає вдалину
А труп гуляє по землі
Гордо
Шуршить газетою, лазить в інтернет
Радісно в магазин
Святково на футбол
Вночі з дружиною в ліжко
Танець для мертвих
Крізь товсте скло
Труп співає про себе
Пісні
Слова і ноти вязнуть у бурштині
Труп розбирає страх
Труп розпирає сміх
Він продовжує співати
Танець для мертвих
Крізь товсте скло
Лише через мій веселий труп
Вічно
І відбуваються важливі справи
Я розпалюю світло
Я заклинаю звук
Я виникаю тут
Я виникаю тут
Я ВИНИКАЮ ТУТ
Танець для мертвих
Крізь товсте скло