Переклад тексту пісні Солнцеворот - Гражданская оборона

Солнцеворот - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнцеворот, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Лунный переворот, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.10.1996
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Солнцеворот

(оригінал)
Наше дело большое, почётное
Словно кипение масла в кровавой каше
Словно строчка, бегущая прочь
Словно теплый хлеб
Словно млечный дождь
В мире без греха
В мире без греха
Наше дело последнее, словно патрон
Словно вечно последний подвиг
Словно всякий последний раз
Словно первый вдох
Словно первый шаг
В мире без греха
В мире без греха
Ливнем косым постучатся в нашу дверь
Гневные вёсны, весёлые войска
Однажды — только ты поверь —
Маятник качнется в правильную сторону
И времени больше не будет
И времени больше не будет
И времени больше не будет
И времени больше не будет
Наше дело пропащее, словно палец
Оторванный вражеской пулей
На священной народной войне
Словно санный след
Словно смертный бог
В мире без греха
В мире без греха
В мире без греха
В мире без греха
Ливнем косым постучатся в нашу дверь
Гневные вёсны, весёлые войска
Однажды — только ты поверь —
Маятник качнется в правильную сторону
И времени больше не будет
И времени больше не будет
И времени больше не будет
И времени больше не будет
Наше дело геройское, словно житейская школа
Заслуженных пощечин
Словно железная хватка земли
Словно наяву
Словно налегке
В мире без греха
В мире без греха
В мире без греха
В мире без греха
(переклад)
Наша справа велика, почесна
Немов кипіння олії в кривавій каші
Немов рядок, що біжить геть
Немов теплий хліб
Наче чутний дощ
У світі без гріха
У світі без гріха
Наша справа остання, наче патрон
Немов вічно останній подвиг
Немов щоразу востаннє
Неначе перший вдих
Неначе перший крок
У світі без гріха
У світі без гріха
Зливою косою постукають у наші двері
Гнівні весни, веселі війська
Одного разу - тільки ти повір -
Маятник хитнеться у правильний бік
І часу більше не буде
І часу більше не буде
І часу більше не буде
І часу більше не буде
Наша справа зникла, наче палець
Відірваний ворожою кулею
На священній народній війні
Наче санний слід
Немов смертний бог
У світі без гріха
У світі без гріха
У світі без гріха
У світі без гріха
Зливою косою постукають у наші двері
Гнівні весни, веселі війська
Одного разу - тільки ти повір -
Маятник хитнеться у правильний бік
І часу більше не буде
І часу більше не буде
І часу більше не буде
І часу більше не буде
Наша справа геройська, наче життєва школа
Заслужених ляпасів
Немов залізна хватка землі
Немов наяву
Немов без нічого
У світі без гріха
У світі без гріха
У світі без гріха
У світі без гріха
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона