Переклад тексту пісні Собака - Гражданская оборона

Собака - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Собака, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Оптимизм, у жанрі Панк
Дата випуску: 05.07.1985
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Собака

(оригінал)
Я видел собаку
У неё были уши
И большие глаза
И цепочка на шее
И обрубленный хвост
Из зада торчало
Что-то очень похожее
На безысходность
И не лаяла даже,
А тихо смеялась
И я засмеялся,
А потом вдруг заплакал
И собака завыла
Смертельно и страшно,
А потом я свернулся
Калачиком рядом,
А собака подохла
И даже из зада
Перестала торчать
У неё безысходность, о-о
(переклад)
Я бачив собаку
У неї були вуха
І великі очі
І ланцюжок на шиї
І обрубаний хвіст
Із заду стирчало
Щось дуже схоже
На безвихідь
І не гавкала навіть,
А тихо сміялася
І я засміявся,
А потім раптом заплакав
І собака завила
Смертельно і страшно,
А потім я згорнувся
Калачик поряд,
А собака здохла
І навіть із заду
Перестала стирчати
У неї безвихідь, о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона