Переклад тексту пісні Родина - Гражданская оборона

Родина - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Родина, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Лунный переворот, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.10.1996
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Родина

(оригінал)
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя Великая Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Разгибает спину мой былинный народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой в поход
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Яростно и гордо восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя Великая Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Сбрасывает цепи мой могучий народ
В сердцах светло и жарко полыхает заря
От нашего дыханья тает плавится лёд
Под нашими ногами расцветает земля
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Слышу, как поёт моя советская Родина!
Снова поднимается с колен моя Родина!
Разгибает спину мой великий народ
Раздвигает стены наша гневная мощь
Солнышко зовёт нас за собой вперёд
На гибельную стужу, на кромешную ночь
Вижу — поднимается с колен моя Родина!
Вижу, как из пепла восстаёт моя Родина!
Жарко разгорается во мне моя Родина!
Слышу, как поёт моя советская Родина!
Родина!
(переклад)
Бачу — піднімається з колін моя Батьківщина!
Бачу, як з попелу повстає моя Батьківщина!
Чую, як співає моя Велика Батьківщина!
Знову піднімається з колін моя Батьківщина!
Розгинає спину мій билинний народ
Розсуває стіни наша гнівна міць
Сонечко кличе нас за собою у похід
На згубну холоднечу, на ніч
Бачу — піднімається з колін моя Батьківщина!
Яростно і гордо повстає моя Батьківщина!
Чую, як співає моя Велика Батьківщина!
Знову піднімається з колін моя Батьківщина!
Скидає ланцюги мій могутній народ
У серцях світло і жарко палає зоря
Від нашого дихання тане плавиться лід
Під нашими ногами розквітає земля
Бачу — піднімається з колін моя Батьківщина!
Бачу, як з попелу повстає моя Батьківщина!
Чую, як співає моя радянська Батьківщина!
Знову піднімається з колін моя Батьківщина!
Розгинає спину мій великий народ
Розсуває стіни наша гнівна міць
Сонечко кличе нас за собою вперед
На згубну холоднечу, на ніч
Бачу — піднімається з колін моя Батьківщина!
Бачу, як з попелу повстає моя Батьківщина!
Жарко розгоряється в мені моя Батьківщина!
Чую, як співає моя радянська Батьківщина!
Вітчизна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017