Переклад тексту пісні Потрясающий вид из окна - Гражданская оборона

Потрясающий вид из окна - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Потрясающий вид из окна, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Зачем снятся сны, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.02.2007
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Потрясающий вид из окна

(оригінал)
Лучезарный вселенский поток
Бьётся долбится в потолок
Рвётся, бьётся, наблюдается
Из моего отдельного угла
Через моё отдельное окно
Из моего отдельного меня
То ли радуга, то ли костёр
Долгий взгляд на земной простор
Обречённый, окончательный
Из моего отдельного утра
Через моё отдельное плечо
Из моего отдельного пятна
Заоконное счастье моё
Чудный вид на житьё-бытьё
Превосходно и внимательно
Из моего отдельного «никак»
Из моего отдельного «ничто»
Из моего отдельного «нигде»
(переклад)
Променистий вселенський потік
Б'ється довбати в стелю
Рветься, б'ється, спостерігається
З мого окремого кута
Через моє окреме вікно
З мого окремого мене
То лі райдуга, то лі вогнище
Довгий погляд на земний простір
Приречений, остаточний
З мого окремого ранку
Через моє окреме плече
З моєї окремої плями
Законне щастя моє
Чудовий вид на життя-буття
Чудово і уважно
З мого окремого «ніяк»
З мого окремого «ніщо»
З мого окремого «ніде»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона