Переклад тексту пісні После нас - Гражданская оборона

После нас (оригінал)

Будет тёплое пальто
Будет всякое не то
Камышовый порхающий мех
Голубые города
Вороная борода
Отдалённый мерцающий Бог
Будут пыльные глаза
И цветные голоса
Раздирающий гневный звонок
Воспалённые мешки
Осторожные грешки
И большой восклицательный знак
Но нас поймали на волшебный крючок
Всех нас поймали на волшебный крючок
И лишь оскаленное время после нас
После нас…
Мир составленный из слов
Праздник шёпота и снов
Чудотворный спасительный зной
Сказки песни о котах
Медведях и кабанах
Про весенний несбыточный сад
Но нас поймали на волшебный крючок
Всех нас поймали на волшебный крючок
И лишь отравленные тени после нас
После нас…
Но нас поймали на волшебный крючок
Всех нас поймали на волшебный крючок
И лишь отравленные тени после нас
После нас…
Но нас поймали на волшебный крючок
Всех нас поймали на волшебный крючок
И лишь отравленные тени после нас
После нас…
Но нас поймали…

(переклад)

Буде тепле пальто
Буде всяке не то
Очеретяне хутряне хутро
Блакитні міста
Ворона борода
Віддалений мерехтливий Бог
Будуть пильні очі
І кольорові голоси
Роздратуючий гнівний дзвінок
Запалені мішки
Обережні грішки
І великий знак оклику
Але нас зловили на чарівний гачок
Усіх нас упіймали на чарівний гачок
І лише вискалений час після нас
Після нас…
Світ складений зі слів
Свято шепоту і снів
Чудотворна рятівна спека
Казки пісні про котів
Ведмедях та кабанах
Про весняний нездійсненний сад
Але нас зловили на чарівний гачок
Усіх нас упіймали на чарівний гачок
І лише отруєні тіні після нас
Після нас…
Але нас зловили на чарівний гачок
Усіх нас упіймали на чарівний гачок
І лише отруєні тіні після нас
Після нас…
Але нас зловили на чарівний гачок
Усіх нас упіймали на чарівний гачок
І лише отруєні тіні після нас
Після нас…
Але нас зловили…