Переклад тексту пісні Пой, революция! - Гражданская оборона

Пой, революция! - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пой, революция!, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Лунный переворот, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.10.1996
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Пой, революция!

(оригінал)
В поле дождик бродил живой
Ковылял по щекам ледяным
Поднимал в последний неравный бой
Тех, кто погиб молодым.
Вырывал из несбыточных снов
Вырывал из некошенных трав
Поднимал горемычных своих сынов
Весел, печален и прав.
Ветер зовёт
Пуля манит
Небо поёт
В небе пылает песня
Пой, революция!
Дождик по миру брёл живой
За собой вёл свои войска
Вёл сквозь годы, снега и зной
Верил — победа близка.
Горизонты теснились в груди
Утопали в кровавых слезах
И сияли звёзды в земной грязи
И пьянила полынь в небесах.
Ветер зовёт
Пуля манит
Небо поёт
В небе пылает песня
Пой, революция!
(переклад)
У полі дощ тинявся живий
Ковиляв по щоках крижаним
Піднімав у останній нерівний бій
Тих, хто загинув молодим.
Виривав із нездійсненних снів
Виривав із некошених трав
Піднімав бідолашних своїх синів
Веселий, сумний і правий.
Вітер кличе
Куля манить
Небо співає
У небі палає пісня
Співай, революція!
Дощ по світу брехав живий
Засобою вів свої війська
Вів крізь роки, снігу та спеку
Вірив - перемога близька.
Горизонти тіснилися в грудях
Потопали в кривавих сльозах
І сяяли зірки в земного бруду
І п'янив полин у небесах.
Вітер кличе
Куля манить
Небо співає
У небі палає пісня
Співай, революція!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона