Переклад тексту пісні Осень - Гражданская оборона

Осень (оригінал)

Хватит веселиться, хватит горевать
Можно расходиться, можно забывать
Кто бы что ни сделал, кем бы кто не стал
Никто не проиграл
Верные пожитки на своих местах
Скверные улыбки тлеют на устах
Тяжким коромыслом вечная ничья
Никто не проиграл
На крылечке по утрам
Блюдце с молоком
Камешки и песни в пустоту
Что бы я ни сеял, о чём бы я ни пел
Во что бы я не верил, чего б я ни хотел
Куда бы я ни падал, с кем ни воевал
Никто не проиграл
Никто не проиграл
Никто не проиграл
Никто не проиграл
Под ракитовым кустом
Осень круглый год
Сумерки и мысли ни о чём
Камешки и песни в пустоту
Сумерки и мысли ни о чём
Камушки и песни в пустоту

Осень (переклад)

Досить веселитися, вистачить сумувати
Можна розходитися, можна забувати
Хто би що не зробив, ким би хто не став
Ніхто не програв
Вірні житла на своїх місцях
Погані посмішки тліють на вустах
Тяжким коромислом вічна нічия
Ніхто не програв
На ганку вранці
Блюдце з молоком
Камені та пісні в пустоту
Що би я не сіяв, про що я не співав
У що би я не вірив, чого б я ні хотів
Куди б я не падав, з ким не воював
Ніхто не програв
Ніхто не програв
Ніхто не програв
Ніхто не програв
Під ракитовим кущем
Осінь цілий рік
Сутінки і думки ні про що
Камені та пісні в пустоту
Сутінки і думки ні про що
Каміння і пісні в пустоту