Переклад тексту пісні Оптимизм - Гражданская оборона

Оптимизм (оригінал)

Ты умеешь плакать — ты скоро умрёшь
Кто-то пишет на стенах — он скоро умрёт
У неё есть глаза — она скоро умрёт
Скоро станет легко — мы скоро умрём.
Кто-то пишет на стенах-он скоро умрёт
Пахнет летним дождём — кто-то только что умер
У них есть что сказать — они скоро умрут
Кто-то тихо смеётся — я скоро умру.
Я решил сказать слово — я скоро умру
Я решил спеть песню-я скоро умру
Тот, кто смотрит на Солнце — почти что уж мёртв
Тот, кто смотрит мне вслед — он скоро умрёт.

Оптимизм (переклад)

Ти вмієш плакати - ти скоро помрешь
Хтось пише на стінах — він скоро помре
У неї є очі — вона скоро помре
Скоро стане легко - ми скоро помремо.
Хтось пише на стінах-він скоро помре
Пахне літнім дощем — хтось щойно помер
У них є що сказати — вони скоро помруть
Хтось тихо сміється,— я скоро помру.
Я вирішив сказати слово - я скоро помру
Я вирішив заспівати пісню-я скоро помру
Той, хто дивиться на Сонце — майже вже мертвий
Той, хто дивиться мені вслід—він скоро помре.