Переклад тексту пісні Новый 37-й - Гражданская оборона

Новый 37-й (оригінал)

Цикл закончен, пора по местам!
Нас допьяна накормили песком,
Нам подарили мешок доброты
И богатое вымя кипучих надежд!
Пружина перестройки замедляет ход,
Незаметно для нас уготовив
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Цикл закончен, пора по местам!
Очнулся сна очевидный вопрос,
Ответ схоронили лукавым штыком
В плодородной набитой червями земле!
Наряжая праздничный автомат,
Мы готовимся встретить грядущий
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Цикл закончен, пора по местам!
Победителям выдан похвальный лист,
Но при любом госстрое я партизан,
При любом режиме я анархист!
И, когда послезавтра заколотят в дверь,
Уходя в андеграунд, я встречу винтовкой
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Он зреет в озабоченных головах,
Он носится в воздухе, стоит на пороге.
Новый 37-й!
Новый 37-й!
Новый 37-й!

Новый 37-й (переклад)

Цикл закінчено, настав час по місцях!
Нас доп'яна нагодували піском,
Нам подарували мішок доброти
І багате вим'я кипучих надій!
Пружина перебудови уповільнює хід,
Непомітно для нас приготувавши
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Цикл закінчено, настав час по місцях!
Прокинувся сну очевидне питання,
Відповідь поховали лукавим багнетом
У родючій набитій хробаками землі!
Вбираючи святковий автомат,
Ми готуємося зустріти майбутній
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Цикл закінчено, настав час по місцях!
Переможцям видано похвальний лист,
Але за будь-якого держбуду я партизан,
За будь-якого режиму я анархіст!
І, коли післязавтра забивають у двері,
Ідучи в андеграунд, я зустріну гвинтівкою
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Він зріє в стурбованих головах,
Він носиться у повітрі, стоїть на порозі.
Новий 37-й!
Новий 37-й!
Новий 37-й!