Переклад тексту пісні Никак - Гражданская оборона

Никак (оригінал)

На каждой стене портет великого вождя,
На каждой стене портет великого вождя.
А я иду по дороге — и у меня нет стен.
А люди ползут гремя своими цепями,
Они гордятся золотыми цепями.
А я разорвал все цепи — и я иду легко.
На каждом шагу подстерегает капкан,
На каждом шагу подстерегает капкан.
А мне насрать на капканы — и я иду вперёд.
А все вы ужасно боитесь умереть,
А все вы ужасно боитесь помереть.
А я открою вам тайну — вы все уже сдохли.

Никак (переклад)

На кожній стіні портет великого вождя,
На кожній стіні псує великого вождя.
А я іду по дорозі — і у мені немає стін.
А люди повзуть грім своїми ланцюгами,
Вони пишаються золотими ланцюгами.
А я розірвав усі ланцюги — і я іду легко.
На кожному кроці підстерігає капкан,
На кожному кроці чатує капкан.
А мені насрати на капкани — і я іду вперед.
А все ви жахливо боїтеся померти,
А всі ви жахливо боїтеся померти.
А я відкрию вам таємницю — ви все вже здохли.