Переклад тексту пісні Насрать на моё лицо - Гражданская оборона

Насрать на моё лицо - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Насрать на моё лицо, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому The Best. Part 1, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Егор Летов

Насрать на моё лицо

(оригінал)
В мокрой постели голое тело нашли — чёрный отдел
Хлопнули двери, гости куда-то ушли — я не хотел
Дохлые рыбы тихо осели на дно и разбрелись
Все вы могли бы, но перестали давно — и заебись
В это трудно поверить
Но надо признаться, что
Мне насрать на моё лицо
Ей насрать на моё лицо
Вам насрать на моё лицо
Всем вам насрать на моё лицо
Птицы смеются, вдруг замолчали на миг — надо уметь
Дети дерутся, руки спешат напрямик — только б успеть
Кольца и двери, хоть бы остаться в тени — и не дышать
А мёртвые звери — как изумленно они — любят лежать
В это трудно поверить
Но надо признаться, что
Мне насрать на моё лицо
Ей насрать на моё лицо
Вам насрать на моё лицо
Всем вам насрать на моё лицо
Тусклые тени, вечером сдался и я и перестал
Злые колени, кто-то срубил тополя и пьедестал
Каждый спросонок любит смеяться и петь и умирать
А мёртвый котенок, он остается терпеть и наблюдать
В это трудно поверить
Но надо признаться, что
Я насрал на моё лицо
Он насрал на моё лицо
Ты насрал на моё лицо
Все вы насрали в моё лицо!
(переклад)
В мокрой постели голое тело нашли — чёрный отдел
Хлопнули двері, гости куда-то ушли — я не хотел
Дохлые рыбы тихо осели на дно и разбрелись
Все ви могли би, але перестали давно — і заїдьте
В це важко повірити
Но надо признаться, що
Мне насрать на моё лицо
Ей насрать на моё лицо
Вам насрать на моё лицо
Всем вам насрать на моё лицо
Птицы смеются, вдруг замолчали на миг — надо уметь
Дети дерутся, руки спешат напрямик — только б успеть
Кольца и двери, хотя бы остаться в тени — и не дышать
А мёртвые звери — как изумленно они — любят лежать
В це важко повірити
Но надо признаться, що
Мне насрать на моё лицо
Ей насрать на моё лицо
Вам насрать на моё лицо
Всем вам насрать на моё лицо
Тусклые тени, вечером сдался и я и перестал
Злые колени, кто-то срубил тополя и пьедестал
Кожен запиток любить сміятися і пети і вмирати
А мёртвый котенок, он остается терпеть и наблюдать
В це важко повірити
Но надо признаться, що
Я насрал на моє обличчя
Він насрал на моє обличчя
Ти насрал на моє обличчя
Все ви насрали в моє обличчя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона