
Дата випуску: 14.06.2004
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова
На той стороне – на другом берегу(оригінал) |
Белый белый понедельник |
— завсегда последний день |
Молодой зелёный вторник |
— раскалённо-ясный день |
Желтоватая среда |
— бессвязный воспалённый день |
Фиолетовый четверг |
— такой огромный вечный день, |
Но мы проснёмся на другом берегу, |
Но мы проснёмся на другом берегу, |
Но мы очнёмся на другом берегу |
И может быть вспомним |
И может быть вспомним. |
Оранжевая пятница — глухой бездонный день |
Чёрно-красная суббота — ледяной кромешный день |
Голубое воскресенье — боевой победный день |
Белый белый понедельник — навсегда последний день, |
Но мы проснёмся на другой стороне, |
Но мы проснёмся на другой стороне, |
Но мы очнёмся на другой стороне |
И может быть вспомним |
И может быть вспомним. |
Но мы проснёмся на другом берегу, |
Но мы проснёмся на другом берегу, |
Но мы очнёмся на другом берегу |
И может быть вспомним |
И может быть вспомним… |
(переклад) |
Білий білий понеділок |
—завжди останній день |
Молодий зелений вівторок |
— розжарено-ясний день |
Жовте середовище |
— безладний запалений день |
Фіолетовий четвер |
— такий величезний вічний день, |
Але ми прокинемося на іншому березі, |
Але ми прокинемося на іншому березі, |
Але ми прокинемось на іншому березі |
І може бути згадаємо |
І може бути згадаємо. |
Помаранчева п'ятниця - глухий бездонний день |
Чорно-червона субота — крижаний непроглядний день |
Блакитна неділя — бойовий переможний день |
Білий білий понеділок - назавжди останній день, |
Але ми прокинемося на іншому боці, |
Але ми прокинемося на іншому боці, |
Але ми прокинемось на іншому боці |
І може бути згадаємо |
І може бути згадаємо. |
Але ми прокинемося на іншому березі, |
Але ми прокинемося на іншому березі, |
Але ми прокинемось на іншому березі |
І може бути згадаємо |
І може бути згадаємо… |
Назва | Рік |
---|---|
Отряд не заметил потери бойца | 2018 |
Любо | 2004 |
Всё идёт по плану | 2017 |
Мёртвые | 1996 |
Беспонтовый пирожок | 2018 |
Про дурачка | 1996 |
Солнце взойдёт | 2002 |
Нечего терять | 1996 |
Песня красноармейца | 2002 |
Убивать | 2004 |
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) | 1996 |
Зоопарк | 2017 |
Про червячков | 2018 |
Моя оборона | 1989 |
Сияние | 2007 |
Государство | 2017 |
На дальней станции сойду | 2002 |
Долгая счастливая жизнь | 2004 |
На всю оставшуюся жизнь | |
Винтовка | 2017 |