Переклад тексту пісні Мама, мама... - Гражданская оборона

Мама, мама... (оригінал)

Мама, мама, мы с тобой
Над землею, под Луной
Тихо-тихо снег идет
Кто-то плачет и поет
Слышишь, слышишь тихий смех
Белый-белый, словно снег
Кто-то плачет, кто-то спит
Тот, кто плачет, не убит
Снег закроет нам глаза
Там, где память, там слеза
Мы забудем свою боль
Мы сыграем свою роль
Мы покинем этот дом
Мы замерзнем и заснем
Рано утром нас найдут
Похоронят и убьют

Мама, мама... (переклад)

Мамо, мамо, ми з тобою
Над землею, під Місяцем
Тихо-тихо сніг іде
Хтось плаче та співає
Чуєш, чуєш тихий сміх
Білий-білий, мов сніг
Хтось плаче, хтось спить
Того, хто плаче, не вбито
Сніг заплющить нам очі
Там, де пам'ять, там сльоза
Ми забудемо свій біль
Ми зіграємо свою роль
Ми покинемо цей будинок
Ми замерзнемо і заснемо
Рано-вранці нас знайдуть
Поховають та уб'ють