Переклад тексту пісні Коса цивилизаций - Гражданская оборона

Коса цивилизаций (оригінал)

Я своё не дожил
Плыло облако в белых штанах
Я себя не долюбил,
А потом сразу стало черно
Весело гуляет коса цивилизаций
Весело гуляет коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет
Я своё не понимал
Разливалася песня без слов
Я себя не променял,
А потом сразу стало нигде
Весело порхает коса цивилизаций
Весело порхает коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет
Я своё не получил
Пахла кровью, звенело в ушах
Я себя не огорчил,
А меня что-то в зеркале нет
Весело сверкает коса цивилизаций
Весело сверкает коса цивилизаций
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и ещё нет
Мёртвых и пока ещё нет

Коса цивилизаций (переклад)

Я своє не дожив
Плила хмара в білих штанях
Я себе не долюбив,
А потім одразу стало чорно
Весело гуляє коса цивілізацій
Весело гуляє коса цивілізацій
Мертвих і ще ні
Мертвих і поки ще немає
Я своє не розумів
Розливалася пісня без слів
Я себе не проміняв,
А потім одразу стало ніде
Весело пурхає коса цивілізацій
Весело пурхає коса цивілізацій
Мертвих і ще ні
Мертвих і поки ще немає
Я свого не отримав
Пахла кров'ю, дзвеніло у вухах
Я себе не засмутив,
А мене щось у дзеркалі немає
Весело виблискує коса цивілізацій
Весело виблискує коса цивілізацій
Мертвих і ще ні
Мертвих і ще ні
Мертвих і ще ні
Мертвих і поки ще немає