Переклад тексту пісні Хорошо! - Гражданская оборона

Хорошо! (оригінал)

Без передышки — упиваясь лицом
Молодые излишки под колесом
Угарным газом потянуло с полей
Всенародным указом становись веселей
Угарным газом потянуло с полей
…хорошо!
Безусловное право распирает в груди
Мне приснилось, что я на коне впереди
Без особых отличий, без особых примет
В ожидании ямы похоронных побед
Без особых отличий и особых примет
…хорошо!
Задавите зевоту солдатским ремнём
Заразите полено бумажным огнём
Заройте собаку морозных ночей
Проломите кастрюлю торжественных щей
И заройте собаку морозных ночей
…хорошо!

Хорошо! (переклад)

Без перепочинку — впиваючись обличчям
Молоді надлишки під колесом
Чадним газом потягло з полів
Всенародним указом став веселішим
Чадним газом потягло з полів
…добре!
Безумовне право розпирає в грудях
Мені наснилося, що я на коні попереду
Без особливих відмінностей, без особливих прикмет
В очікуванні ями похоронних перемог
Без особливих відмінностей та особливих прикмет
…добре!
Задавіть позіхання солдатським ременем
Заразіть поліно паперовим вогнем
Зарийте собаку морозних ночей
Проломіть каструлю урочистих щей
І зарийте собаку морозних ночей
…добре!