Переклад тексту пісні Каждому — своё - Гражданская оборона

Каждому — своё (оригінал)

Сырая лошадёнка вздымается внутри меня
Белёсые затылки разрываются картечью
Весомый, словно трещина, порядок вещей
Шальные, как гранаты, монолиты плечей.
Каждому-своё.
Каждому-своё.
Проигрыш.
Завидные задатки, кровавые конфеты
Вселенские загадки, картавые ответы
Ещё одна комета потонула в грязи
Ещё один поэт воняет в яме вблизи нас
Каждому-своё..
Игривые улыбки впиваются кастетом
Свежерытые могилки расстилаются букетом
Настигнутые дробью догниют фонари
Остатки неземного догорят внутри нас.
Каждому-своё.
Проигрыш.
Каждому-своё.
Проигрыш.

Каждому — своё (переклад)

Сира конячка здіймається всередині мене
Біляві потилиці розриваються картеччю
Вагомий, немов тріщина, порядок речей
Шалені, як гранати, моноліти плечей.
Кожному своє.
Кожному своє.
Програш.
Завидні задатки, криваві цукерки
Всесвітні загадки, картові відповіді
Ще одна комета потонула в бруді
Ще один поет смердить у ямі поблизу нас
Кожному своє..
Грайливі посмішки впиваються кастетом
Свіжі могилки розстилаються букетом
Настигнуті дробом нагнітають ліхтарі
Залишки неземного догорять усередині нас.
Кожному своє.
Програш.
Кожному своє.
Програш.