Переклад тексту пісні Фейерверк - Гражданская оборона

Фейерверк (оригінал)

То он выглядел пустым, то корявым и большим
То он сам себе как облако, облако в дверях
Теребил свои усы, заводил свои машинки
И звёзды сияли над ним
Да и звёзды над ним так и летали, как глаза
Кто-то тихо с ним шёл, раздавались голоса
Счастливые билеты констатировали лбы
И глядели из троллейбусов нервно и легко
Иногда он исчезал, но никто никто не знал
Да и редко стремился в ответ
И когда он тосковал, свою песню распевал
Про смешной нескончаемый день:
Целая неделя — нескончаемый день
И полгода — беззвёздная ночь
И упал он этим летом, ослабели корпуса
Поднялися над просторами — пыль и небеса,
А потом туманный вечер положил конец бесславью
И полный фейерверк

(переклад)

То він виглядав порожнім, то корявим і великим
То він сам собі як хмара, хмара у дверях
Теребив свої вуса, заводив свої машинки
І зірки сяяли над ним
Так і зірки над ним так і літали, як очі
Хтось тихо з ним ішов, лунали голоси
Щасливі квитки констатували лоби
І дивилися з тролейбусів нервово і легко
Іноді він зник, але ніхто ніхто не знав
Та і рідко прагнув відповідь
І коли він сумував, свою пісню співав
Про кумедний нескінченний день:
Цілий тиждень— нескінченний день
І півроку — беззіркова ніч
І впав він цього літа, послабшали корпуси.
Піднялися над просторами — пил і небеса,
А потім туманний вечір поклав кінець безслав'ю
І повний феєрверк