Переклад тексту пісні Евангелие - Гражданская оборона

Евангелие (оригінал)

Зоркие окна…
Кто согреет зоркие окна?
Пожалей беззвучными словами своего оловянного Христа
Жадные пальцы…
Кто накормит жадные пальцы?
Обними голодными руками своего неспасенного Христа
Беглые тени…
Кто поймает беглые тени?
Спеленай надежными цепями своего безнадежного Христа
Скользкие вены…
Скользкие тревожные вены
Поцелуй холодными губами своего зазеркального Христа
Круглое небо…
Кто накажет круглое небо?
Задуши послушными руками своего непослушного Христа

Евангелие (переклад)

Зіркі вікна.
Хто зігріє пильні вікна?
Пошкодуй беззвучними словами свого олов'яного Христа
Жадібні пальці…
Хто нагодує жадібні пальці?
Обійми голодними руками свого рятованого Христа
Тіні, що біжать…
Хто впіймає тіні, що втікають?
Спеленай надійними ланцюгами свого безнадійного Христа
Слизькі вени.
Слизькі тривожні вени
Поцілунок холодними губами свого зазеркального Христа
Кругле небо…
Хто покарає ціле небо?
Задуши слухняними руками свого неслухняного Христа