Переклад тексту пісні Бред - Гражданская оборона

Бред - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бред, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Мышеловка, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.05.1987
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Бред

(оригінал)
Коммунистический бред — зловещий всевидящий глаз
Кошмар стал длиннее на день, а день стал короче на нас
Четырнадцать чёрных птиц — по пятам за моею спиной
Плакаты чудовищных лиц, они так чудесно горят
Кровавой резне, кровавым небесам
В казарменном сне
Сапог передавит тебя пополам…
Под знаменем Ильича, мы раздавим тебя, как врага
И я буду стоять среди них, я хочу быть таким, как все
И я буду стрелять в упор, я забуду своё лицо
У меня есть лихой топор, у меня есть моя нога
Кровавой резне, кровавым небесам
В казарменном сне
Сапог передавит тебя пополам…
Коммунистический бред — зловещий всевидящий глаз
Кошмар стал длиннее на день, а день стал короче на нас
И когда я решусь умереть, я не буду стонать и вопить
Я не буду жалеть и петь, и не надо меня хоронить
Кровавой резне, кровавым небесам
В казарменном сне
Сапог передавит тебя пополам…
(переклад)
Комуністична маячня - зловісне всевидюче око
Кошмар став довшим на день, а день став коротшим на нас
Чотирнадцять чорних птахів—за п'ятами за моєю спиною
Плакати жахливих облич, вони так чудово горять
Кривавій різанині, кривавим небесам
У казарменному сні
Чобіт передавить тебе навпіл.
Під прапором Ілліча, ми роздавимо тебе, як ворога
І я буду стояти серед них, я хочу бути таким, як усі
І я буду стріляти в упор, я забуду своє обличчя
У мене є лиха сокира, у мене є моя нога
Кривавій різанині, кривавим небесам
У казарменному сні
Чобіт передавить тебе навпіл.
Комуністична маячня - зловісне всевидюче око
Кошмар став довшим на день, а день став коротшим на нас
І коли я вирішуюся померти, я не стогнатиму і кричати
Я не буду жаліти і співати, і не треба мене ховати
Кривавій різанині, кривавим небесам
У казарменному сні
Чобіт передавить тебе навпіл.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона