Переклад тексту пісні Армагеддон-попс - Гражданская оборона

Армагеддон-попс - Гражданская оборона
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Армагеддон-попс, виконавця - Гражданская оборона. Пісня з альбому Армагеддон-попс, у жанрі Панк
Дата випуску: 18.07.1989
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Егор Летов
Мова пісні: Російська мова

Армагеддон-попс

(оригінал)
А злая собачка умерла восвояси
Безусловно являясь тринадцатым апостолом,
А народ расходился, укоризненно цокая
С права — на лево, слева наоборот
И никто не боялся до дрожи, до сумерек
Только злая собачка, да дырявая форточка
Ч"рно-белая карточка, и финальная точка
Монетка упала третьей стороной
Монетка упала третьей стороной
Армагеддон попс
А хозяева жизни — убежд"нные жители
По ночам помогали воровать друг у друга сон
О бумажных цветочках и проколотых мячиках
Новогодних открытках и прочем одиночестве
Монетка упала третьей стороной
Монетка упала третьей стороной
Армагеддон попс
Не военная тайна — скрупул"зная лирика
Удал"нная опухоль, удал"нная похоть
Партизанская зависть, природная ненависть
Воспал"нная логика, мускулистая сказка
Монетка упала третьей стороной
Монетка упала третьей стороной
Армагеддон попс
(переклад)
А злий собачка помер додому
Безумовно будучи тринадцятим апостолом,
А народ розходився, докірливо цокаючи
З правого - наліво, зліва навпаки
І ніхто не боявся до тремтіння, до сутінків
Тільки злий собачка, та дирява кватирка
Чорно-біла картка, і фінальна точка
Монетка впала третьою стороною
Монетка впала третьою стороною
Армагеддон попс
А господарі життя — переконані жителі
По ночах допомагали красти друг у друга сон
Про паперові квіточки і проколоті м'ячики
Новорічних листівках та інші самотності
Монетка впала третьою стороною
Монетка впала третьою стороною
Армагеддон попс
Не військова таємниця — скрупул'зна лірика
Віддалена пухлина, віддалена хіть
Партизанська заздрість, природна ненависть
Запалена логіка, мускулиста казка
Монетка впала третьою стороною
Монетка впала третьою стороною
Армагеддон попс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отряд не заметил потери бойца 2018
Любо 2004
Всё идёт по плану 2017
Мёртвые 1996
Беспонтовый пирожок 2018
Про дурачка 1996
Солнце взойдёт 2002
Нечего терять 1996
Песня красноармейца 2002
Убивать 2004
Далеко бежит дорога (Впереди веселья много) 1996
Зоопарк 2017
Про червячков 2018
Моя оборона 1989
Сияние 2007
Государство 2017
На дальней станции сойду 2002
Долгая счастливая жизнь 2004
На всю оставшуюся жизнь
Винтовка 2017

Тексти пісень виконавця: Гражданская оборона