Переклад тексту пісні Thin Line - Graveyard

Thin Line (оригінал)

Do you recall the first one
Turning to smoke and six was nine
We loved it then and we love it now
But you are walking on that thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do
When you stumbled and fell
We were there and had your back
Everyone knows that you know it well
Got to get off that thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do
When I feel good, I’m moving slow
You ought to try to change the pace
I know your flame needs air to burn
So you just come and take a breath
Or else your life will end
I like to let my head fly
But I don’t let it eat my mind
Don’t let this feeling blind your eyes
Slow down and start feeling fine
If you don’t quit you’ll surely die
Get off the thin line
Got not excuses left to use
Feel like running away from yourself
So beat, so tired of having to lose
Only thing is to get off the thin line
This time it’s all up to you
We all know you’re on the fast track
You took the wrong step years ago
Into a deadly parasite
You’re so awake, that you can’t see
Still trying to believe that you are free
Killing yourself and the ones you love
Only one thing left for you to do

(переклад)

Ви пам’ятаєте першу
Перейшов до диму, а шість була дев’ять
Нам це подобалося і тоді, і зараз
Але ви йдете по цій тонкій межі
Цього разу все залежить від вас
Ми всі знаємо, що ви на швидкому шляху
Багато років тому ви зробили неправильний крок
У смертельного паразита
Ви настільки прокинулися, що не можете бачити
Все ще намагаєтеся вірити, що ви вільні
Вбивати себе і тих, кого любиш
Вам залишилося зробити лише одне
Коли ти спіткнувся і впав
Ми були поруч і підтримували вашу спину
Усі знають, що ви це добре знаєте
Треба вийти з цієї тонкої межі
Цього разу все залежить від вас
Ми всі знаємо, що ви на швидкому шляху
Багато років тому ви зробили неправильний крок
У смертельного паразита
Ви настільки прокинулися, що не можете бачити
Все ще намагаєтеся вірити, що ви вільні
Вбивати себе і тих, кого любиш
Вам залишилося зробити лише одне
Коли я почуваюся добре, я рухаюся повільно
Вам слід спробувати змінити темп
Я знаю, що вашому полум’ю потрібне повітря, щоб горіти
Тож ви просто приходьте і вдихніть
Інакше ваше життя закінчиться
Я люблю відпускати голову
Але я не дозволяю з’їдати мій розум
Не дозволяйте цьому почуттю засліпити ваші очі
Уповільніть і почніть почувати себе добре
Якщо ви не кинете, ви точно помрете
Зійди з тонкої лінії
Немає жодних виправдань
Відчуй, як тікати від себе
Так бити, так втомився програвати
Єдине — це вийти з тонкої лінії
Цього разу все залежить від вас
Ми всі знаємо, що ви на швидкому шляху
Багато років тому ви зробили неправильний крок
У смертельного паразита
Ви настільки прокинулися, що не можете бачити
Все ще намагаєтеся вірити, що ви вільні
Вбивати себе і тих, кого любиш
Вам залишилося зробити лише одне