Переклад тексту пісні Blue Soul - Graveyard

Blue Soul (оригінал)

I believe my time ain’t long
I got a feeling I am going wrong
And if u see me coming round
You know my words will only bring you down
Blue is the color of my soul
Bad times breaking up my lifeline
Now my days are overcast and
I can seem to find my way off of this lonely road
And I believe that before too long
All my sorrows will be overcome
I don’t know but I’ve been told
You ain’t worth much
When you’re blood is cold
Blue is the color of my soul
Bad times breaking up my life line
Now my days are overcast
And I can seem to find my way
Off of this lonely road.
no!
Well have you heard the screams
Of a thousand dead
The reaper wispers in your ears when you’re falling dead
One more day and I’m dragging on
I touch the people that I welcome home
Tears falling from my heavy eye
Snow’s falling from my yellow sky
One more day and I ask my self
How long how long before I do pass on?
Red sun burn my eyes
White vision arise from the yellow side
Blue is the color of my soul
And I can seem to find my way off of this lonely road no!
Red sun burn my eyes as I wake up
Blue soul bad times breaking up my lifeline
Red sun burn my eyes as I wake up
Blue soul bad times breaking up my lifeline

Blue Soul (переклад)

Я вважаю, що мій час недовгий
Я виникла відчуття, що роблю помилку
І якщо ви побачите, що я підходжу
Ви знаєте, що мої слова вас лише приведуть
Синій — колір моїй душі
Погані часи, коли розривають мій життєвий шлях
Тепер мої дні похмурі
Здається, я можу знайти вихід із цієї самотньої дороги
І я вважаю, що незабаром
Усі мої печалі будуть подолані
Я не знаю, але мені сказали
Ви не коштуєте багато
Коли у вас холодна кров
Синій — колір моїй душі
Погані часи, які порушують мого лінія життя
Тепер мої дні похмурі
І здається, я можу знайти свій шлях
Поза цією самотньою дорогою.
ні!
Ну, ви чули крики
З тисячі загиблих
Жнець шепоче вам у вуха, коли ви падаєте мертві
Ще один день і я тягнуся
Я торкаюся людей, яких вітаю додому
З мого важкого ока течуть сльози
З мого жовтого неба падає сніг
Ще один день, і я запитаю самого себе
Через скільки часу, перш ніж я перестану це робити?
Червоне сонце пече мені очі
Білий зір виникає з жовтого боку
Синій — колір моїй душі
І здається, я можу знайти вихід із цієї самотньої дороги, ні!
Червоне сонце обпікає мені очі, коли я прокидаюся
Погані часи Blue Soul розривають мій життєвий шлях
Червоне сонце обпікає мені очі, коли я прокидаюся
Погані часи Blue Soul розривають мій життєвий шлях