Переклад тексту пісні Don't Take Us For Fools - Graveyard

Don't Take Us For Fools (оригінал)

Distracting our minds
Make our life feel worthwile
Changing our ways
And make us feel less
Cause you are using your brains
And you’re using our arms
Make us lose our sense in useless things
Money for reason, is not in your head
More isn’t enough, just gaining wealth
We’re calling you treason
You make use feel
You think we’re just glad, oh, having our health
Sometimes, we got to get up
And break down that system that’s keeping us down
Play that god, that we all should serve
Your goal is our souls and it’s tearing up bones
Why is there no-one, stopping your madness?
Try to get away, when we open our eyes
Sometimes, we got to get up
And break down that system that’s keeping us down
Sometimes, we got to wake up
And realize that this isn’t right
What makes you think that you have the right
To impoverish the sun that we all should share
Because the ones, who were the first
To put up fences and claim land for their own
Sometimes, we got to get up
And break down that system that’s keeping us down
Sometimes, we got to get up
And realize that this isn’t right
You take us for fools
But one thing you’ll see
'Cause the way that you rule
It’s just tyranny
You take us for fools
All lost
Civilization ends
The bastard’s creed
It’s just tyranny
Just rise and say no
To the one who
And take all the wealth
'Cause it’s just tyranny
You take us for fools

(переклад)

Відволікаючи наш розум
Зробіть наше життя гідним
Змінюємо наші шляхи
І змушуйте нас відчувати себе менше
Бо ви використовуєте свої мізки
І ви використовуєте наші руки
Змусьте нас втратити глузд у непотрібних речах
Гроші за розумом не у твоїй голові
Більшого недостатньо, просто здобути багатство
Ми називаємо вас зрадою
Ви створюєте відчуття використання
Ви думаєте, ми просто раді, о, що маємо наше здоров’я
Іноді нам доводиться вставати
І зруйнуйте цю систему, яка нас тримає
Грайте того бога, якому ми всі повинні служити
Ваша мета — наші душі, і вона розриває кістки
Чому ніхто не зупинить ваше божевілля?
Спробуйте піти, коли ми відкриємо очі
Іноді нам доводиться вставати
І зруйнуйте цю систему, яка нас тримає
Іноді нам доводиться прокидатися
І зрозумійте, що це неправильно
Що змушує вас думати, що ви маєте право
Щоб збідніти сонце, яким ми всі повинні ділитися
Тому що ті, хто були першими
Щоб поставити огорожу та вимагати землю для себе
Іноді нам доводиться вставати
І зруйнуйте цю систему, яка нас тримає
Іноді нам доводиться вставати
І зрозумійте, що це неправильно
Ви вважаєте нас дурними
Але одну річ ви побачите
Тому що так, як ти керуєш
Це просто тиранія
Ви вважаєте нас дурними
Все втрачено
Цивілізація закінчується
Кредо бастарда
Це просто тиранія
Просто встань і скажи ні
Тому, хто
І забрати все багатство
Бо це просто тиранія
Ви вважаєте нас дурними