Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Granny & Davis, виконавця - Graveyard. Дата випуску: 17.02.2011
Мова пісні: Англійська
Granny & Davis(оригінал) |
| When I was a young boy, |
| she tried to let me know |
| But I never listened, |
| now I’m in a sad song |
| You know it’s true what they say |
| Speak your mind, before the moment’s gone away |
| As I think about the time, the memory’s getting old |
| What I’d never asked them, stories never told |
| Before the dead leave you behind |
| You better say: «What's on your mind?» |
| You better ask before they go, |
| 'cause you’ll regret what you don’t know |
| You know it’s true what they say |
| Speak your mind, before the moment’s gone away |
| My old friends that walk beside me |
| My nephew wasn’t there |
| If I’d known it was the last time |
| I’d never left as well |
| You know it’s true what they say |
| Speak your mind, before the moment’s gone away |
| As I think about the time, the memory’s getting old |
| What I’d never asked them, stories never told |
| Now I have to do what I’m saying, |
| to my dead friends above |
| I want my dead friends to know, |
| that I’d give them all my love |
| You know it’s true what they say |
| Speak your mind, before the moment’s gone away |
| As I think about the time, the memory’s getting old |
| What I’d never asked them, stories never told |
| (переклад) |
| Коли я був молодим хлопчиком, |
| вона намагалася повідомити мені |
| Але я ніколи не слухав, |
| тепер я в сумній пісні |
| Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть |
| Висловлюйте свої думки, перш ніж мить |
| Коли я думаю про час, пам’ять старіє |
| Те, про що я ніколи не питав їх, історії ніколи не розповідали |
| Перш ніж мертві покинуть тебе |
| Краще скажіть: «Що у вас на думці?» |
| Вам краще запитати, перш ніж вони підуть, |
| бо ти будеш шкодувати про те, чого не знаєш |
| Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть |
| Висловлюйте свої думки, перш ніж мить |
| Мої старі друзі, які йдуть поруч зі мною |
| Мого племінника там не було |
| Якби я знав, що востаннє |
| Я теж ніколи не виїжджав |
| Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть |
| Висловлюйте свої думки, перш ніж мить |
| Коли я думаю про час, пам’ять старіє |
| Те, про що я ніколи не питав їх, історії ніколи не розповідали |
| Тепер я мушу робити те, що я кажу, |
| до моїх померлих друзів вище |
| Я хочу, щоб мої померлі друзі знали, |
| що я віддаю їм всю свою любов |
| Ви знаєте, що це правда, що вони кажуть |
| Висловлюйте свої думки, перш ніж мить |
| Коли я думаю про час, пам’ять старіє |
| Те, про що я ніколи не питав їх, історії ніколи не розповідали |