Переклад тексту пісні Cold Love - Graveyard

Cold Love - Graveyard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Love, виконавця - Graveyard. Пісня з альбому Peace, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Cold Love

(оригінал)
So cold love
What did you do to me
How did you find me
Why do you follow me
I don’t know, you don’t know
One of these days I’ll go
Traveling sideways nowhere bound
Round about midnight sparks will be flying
Through the land in shadow, land at night
All you can see is the glow of my headlights
Railroad of earth has no stopping signs
The track runs in circles but the train is on time
One day it’s here and the next day it’s gone
Just like the place it is coming from
The station’s a ruin, the conductor’s in
Go if you want to find out what it feels like
Traveling sideways nowhere bound
Round about midnight sparks will be flying
Through the land in shadow, land at night
All you can see is the wandering glow of my
So cold love
What have you done to me
How did you find me
Why do you follow me
I don’t know, you don’t know
I have somewhere to go
Somewhere your so cold love can never follow
So cold love
What do you see in me
How did you get to me
What do you want from me
I don’t know, you don’t know
One of these days I’ll go
Traveling sideways nowhere bound
Round about midnight sparks will be flying
You’re feeling the rattle in your bones tonight
But all you can see is the glow of my headlights
So cold love
What did you do to me
How did you find me
Why do you follow me
So cold love
What did you do to me
How did you find me
Why do you follow me
I don’t know, you don’t know
I have somewhere to go
Somewhere your so cold love can never follow
(переклад)
Таке холодне кохання
Що ти зробив зі мною
Як ти мене знайшов
Чому ви стежите за мною
Я не знаю, ви не знаєте
Днями я піду
Подорожувати боком ні до чого
Близько опівночі почнуть іскри
Через землю в тіні, приземлиться вночі
Все, що ви бачите, — це сяйво моїх фар
Залізниця землі не має знаків зупинки
Колія йде по колу, але потяг йде за розкладом
Одного дня він тут, а наступного дня його немає
Так само, як місце, звідки воно походить
Вокзал руїна, кондуктор там
Ідіть, якщо бажаєте з’ясувати, що це таке
Подорожувати боком ні до чого
Близько опівночі почнуть іскри
Через землю в тіні, приземлиться вночі
Все, що ви бачите, — це мого блукаюче сяйво
Таке холодне кохання
Що ти зробив зі мною
Як ти мене знайшов
Чому ви стежите за мною
Я не знаю, ви не знаєте
Мені є куди піти
Десь, де твоє настільки холодне кохання ніколи не послідує
Таке холодне кохання
Що ти бачиш у мені
Як ти потрапив до мене
Що ти хочеш від мене
Я не знаю, ви не знаєте
Днями я піду
Подорожувати боком ні до чого
Близько опівночі почнуть іскри
Сьогодні ввечері ви відчуєте тріск у ваших кістках
Але все, що ви бачите, — це сяйво моїх фар
Таке холодне кохання
Що ти зробив зі мною
Як ти мене знайшов
Чому ви стежите за мною
Таке холодне кохання
Що ти зробив зі мною
Як ти мене знайшов
Чому ви стежите за мною
Я не знаю, ви не знаєте
Мені є куди піти
Десь, де твоє настільки холодне кохання ніколи не послідує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Siren 2011
Uncomfortably Numb 2011
The Fox 2018
Slow Motion Countdown 2012
Hisingen Blues 2011
Goliath 2012
No Good, Mr. Holden 2011
Ain't Fit To Live Here 2011
Endless Night 2012
Satan's Finest 2011
Please Don't 2018
Lost In Confusion 2011
Ungrateful Are The Dead 2011
Bird of Paradise 2018
Hard Times Lovin' 2012
Don't Take Us For Fools 2011
Blue Soul 2011
Fool in the End 2012
Buying Truth (Tack & Förlåt) 2011
An Industry of Murder 2012

Тексти пісень виконавця: Graveyard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024