Переклад тексту пісні The Wheel - Grateful Dead

The Wheel - Grateful Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wheel, виконавця - Grateful Dead. Пісня з альбому Wake up to Find Out: Nassau Coliseum: Uniondale; NY 3/29/1990, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2014
Лейбл звукозапису: Grateful Dead, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

The Wheel

(оригінал)
The wheel is turning and you can’t slow down
You can’t let go and you can’t hold on
You can’t go back and you can’t stand still
If the thunder don’t get you then the lightning will
Won’t you try just a little bit harder
Couldn’t you try just a little bit more?
Won’t you try just a little bit harder
Couldn’t you try just a little bit more?
Round, round robin run round, got to get back to where you belong
Little bit harder, just a little bit more
A little bit further than you gone before
The wheel is turning and you can’t slow down
You can’t let go and you can’t hold on
You can’t go back and you can’t stand still
If the thunder don’t get you then the lightning will
Small wheel turn by the fire and rod
Big wheel turn by the grace of God
Every time that wheel turn 'round
Bound to cover just a little more ground
The wheel is turning and you can’t slow down
You can’t let go and you can’t hold on
You can’t go back and you can’t stand still
If the thunder don’t get you then the lightning will
Won’t you try just a little bit harder
Couldn’t you try just a little bit more?
Won’t you try just a little bit harder
Couldn’t you try just a little bit more?
(переклад)
Колесо крутиться, і ви не можете сповільнитися
Ви не можете відпустити і ви не можете втриматися
Ви не можете повернутися назад і не можете стояти на місці
Якщо грім не охопить вас, то блискавка
Чи не спробуєте ви трохи більше
Чи не могли б ви спробувати ще трішки?
Чи не спробуєте ви трохи більше
Чи не могли б ви спробувати ще трішки?
По круговій системі бігайте навколо, потрібно повернутися туди, де ви належите
Трохи важче, трохи більше
Трохи далі, ніж ви були раніше
Колесо крутиться, і ви не можете сповільнитися
Ви не можете відпустити і ви не можете втриматися
Ви не можете повернутися назад і не можете стояти на місці
Якщо грім не охопить вас, то блискавка
Маленьке колесо обертається біля вогню та вудилища
Великий поворот колеса з Божої благодаті
Кожен раз, коли це колесо обертається
Неодмінно охопити трошки більше землі
Колесо крутиться, і ви не можете сповільнитися
Ви не можете відпустити і ви не можете втриматися
Ви не можете повернутися назад і не можете стояти на місці
Якщо грім не охопить вас, то блискавка
Чи не спробуєте ви трохи більше
Чи не могли б ви спробувати ще трішки?
Чи не спробуєте ви трохи більше
Чи не могли б ви спробувати ще трішки?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Althea 2014
The Golden Road 2003
Cold Rain and Snow 2003
Shakedown Street 2014
Touch of Grey 2003
Scarlet Begonias 2014
Box of Rain 1970
Black Peter 1977
Ripple 1977
Viola Lee Blues 2003
Dark Star 2003
Let Me Sing Your Blues Away 2014
Dupree's Diamond Blues 1969
Sugar Magnolia 2016
Alabama Getaway 2014
St. Stephen 1969
Here Comes Sunshine 2011
High Time 1977
Eyes of the World 2003
New Potato Caboose 2004

Тексти пісень виконавця: Grateful Dead