| Down in front of Casey’s old brown wooden stoop
| Внизу перед старим коричневим дерев’яним навісом Кейсі
|
| On a summer’s evening we formed a merry group
| Літнього вечора ми створили веселу групу
|
| Boys and girls together we would sing and waltz
| Ми разом із хлопцями та дівчатами співали та вальсували
|
| While Tony played the organ on the sidewalks of New York
| Поки Тоні грав на органі на тротуарах Нью-Йорка
|
| East Side, West Side, all around the town
| Іст-Сайд, Вест-Сайд, по всьому місту
|
| The tots sang «ring-a-rosie,» «London Bridge is falling down»
| Малюки співали «ring-a-rosie», «London Bridge is falling down»
|
| Boys and girls together, me and Mamie O’Rourke
| Хлопчики й дівчата разом, я і Меймі О’Рурк
|
| Tripped the light fantastic on the sidewalks of New York
| Фантастичний світло на тротуарах Нью-Йорка
|
| That’s where Johnny Casey, little Jimmy Crowe
| Ось де Джонні Кейсі, маленький Джиммі Кроу
|
| Jakey Krause, the baker, who always had the dough
| Джейкі Краузе, пекар, у якого завжди було тісто
|
| Pretty Nellie Shannon with a dude as light as cork
| Симпатична Неллі Шеннон із легким, як пробка, чуваком
|
| She first picked up the waltz step on the sidewalks of New York
| Вона вперше підняла крок вальсу на тротуарах Нью-Йорка
|
| Things have changed since those times, some are up in «G»
| З тих часів все змінилося, дехто вже в «G»
|
| Others they are wand’rers but they all feel just like me
| Інші вони мандрівники, але всі відчувають себе так само, як я
|
| They’d part with all they’ve got, could they once more walk
| Вони б розлучилися з усім, що мають, чи могли б вони ще раз ходити
|
| With their best girl and have a twirl on the sidewalks of New York | З їхньою найкращою дівчиною і покрутитися на тротуарах Нью-Йорка |