Переклад тексту пісні Saint of Circumstance - Grateful Dead

Saint of Circumstance (оригінал)

This must be heaven
Tonight I crossed the line
You must be the angel
I thought I might never find
Was it you I heard singin'
Oh while I was chasin' dreams?
Driven by the wind
Like the dust that blows around
And the rain fallin' down
But I never know
(Sure don’t know)
Never know
Never know
(Sure don’t know)
This must be heaven
'Cause here’s where the rainbow ends
At last it’s the real thing
Or close enough to pretend
When that wind blows
When the night’s about to fall
I can hear the sirens call
It’s a certain sort of sound

Saint of Circumstance (переклад)

Це має бути рай
Сьогодні ввечері я перетнув межу
Ти, мабуть, ангел
Я думав, що ніколи не знайду
Я чув, як ти співаєш
Ой, поки я гнався за мріями?
Гнається вітром
Як пил, що розноситься навколо
І дощ падає
Але я ніколи не знаю
(Звичайно не знаю)
Ніколи не знаєш
Ніколи не знаєш
(Звичайно не знаю)
Це має бути рай
Тому що тут закінчується веселка
Нарешті це справжня річ
Або достатньо близько, щоб прикинутися
Коли той вітер віє
Коли настане ніч
Я чую поклик сирен
Це певний звук