Переклад тексту пісні Monkey and the Engineer - Grateful Dead

Monkey and the Engineer (оригінал)

Once upon a time there was an engineer
Drove a locomotive both far and near
Accompanied by a monkey that would sit on a stool
Watching everything the engineer would do
One day the engineer wanted a bite to eat
He left the monkey sitting on the driver’s seat
The monkey pulled the throttle, the locomotive jumped the gun
And did 80 miles an hour down the mainline run
Big locomotive right on time, big locomotive coming down the line
Big locomotive No. 99, left the engineer with a worried mind
The engineer called up the dispatcher on the phone
To tell him all about his locomotive was gone
Dispatcher got on the wire, switch operator to the right
Cause the monkey’s got the main line sewed up tight
The switch operator got the message on time
Said there’s a Northbound livin' on the same main line
Open up the switch I’m gonna let him through the hole
Cause the monkey’s got the locomotive under control
Big locomotive right on time, big locomotive coming down the line
Big locomotive No. 99, left the engineer with a worried mind

Monkey and the Engineer (переклад)

Колись був інженер
Водили локомотив і далеко, і поблизу
У супроводі мавпи, яка сиділа б на табуреті
Спостерігаючи за всім, що робив інженер
Одного разу інженер захотів перекусити
Він залишив мавпу сидіти на водійському сидінні
Мавпа натиснула дросель, локомотив стрибнув на гармату
І зробив 80 миль на годину по магістралі
Великий локомотив точно вчасно, великий локомотив йде по лінії
Великий локомотив № 99 залишив інженера з хвилюванням
Інженер подзвонив диспетчеру по телефону
Розповісти йому все про його локомотив зник
Диспетчер під’єднався, переключіть оператора направо
Тому що в мавпи головна лінія туго зашита
Оператор перемикача отримав повідомлення вчасно
Сказав, що на тій же головній лінії живе Північний напрямок
Відкрийте вимикач, я пропущу його через отвір
Тому що мавпа тримає локомотив під контролем
Великий локомотив точно вчасно, великий локомотив йде по лінії
Великий локомотив № 99 залишив інженера з хвилюванням