Переклад тексту пісні I've Been All Around This World - Grateful Dead

I've Been All Around This World - Grateful Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been All Around This World, виконавця - Grateful Dead. Пісня з альбому Live Albums Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.2013
Лейбл звукозапису: Grateful Dead, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

I've Been All Around This World

(оригінал)
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand
Oh Lord, I been all around this world
Lulu, my Lulu come and open the door
Lulu, my Lulu come and open the door
Before I have to walk in with my old forty-four
Oh Lord, I been all around this world
Mama and Papa, little sister makes three
Mama and Papa, little sister makes three
They’re comin' in the mornin' that’s the last you’ll see of me
Oh Lord, I been all around this world
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind your hangin', boys but you wait in jail so long
Oh Lord, I been all around this world
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand
Oh Lord, I been all around this world
(переклад)
Там, на горах Блакитного хребта, я займу свою позицію
Там, на горах Блакитного хребта, я займу свою позицію
Гвинтівка на плечі, шість стрілок у моїй руці
Господи, я був у всьому цьому світі
Лулу, моя Лулу, приходь і відчиняй двері
Лулу, моя Лулу, приходь і відчиняй двері
Перш ніж мені доведеться зайти зі своїми старими сорок чотири
Господи, я був у всьому цьому світі
Мама і тато, маленька сестричка робить три
Мама і тато, маленька сестричка робить три
Вони приходять вранці, коли ти мене побачиш востаннє
Господи, я був у всьому цьому світі
Повісьте мене, о, повісьте мене, щоб я померла і зникла
Повісьте мене, о, повісьте мене, щоб я померла і зникла
Я не буду проти того, щоб ви повісилися, хлопці, але ви так довго чекаєте у в’язниці
Господи, я був у всьому цьому світі
Там, на горах Блакитного хребта, я займу свою позицію
Там, на горах Блакитного хребта, я займу свою позицію
Гвинтівка на плечі, шість стрілок у моїй руці
Господи, я був у всьому цьому світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Althea 2014
The Golden Road 2003
Cold Rain and Snow 2003
Shakedown Street 2014
Touch of Grey 2003
Scarlet Begonias 2014
Box of Rain 1970
Black Peter 1977
Ripple 1977
Viola Lee Blues 2003
Dark Star 2003
Let Me Sing Your Blues Away 2014
Dupree's Diamond Blues 1969
Sugar Magnolia 2016
Alabama Getaway 2014
St. Stephen 1969
Here Comes Sunshine 2011
High Time 1977
Eyes of the World 2003
New Potato Caboose 2004

Тексти пісень виконавця: Grateful Dead