Переклад тексту пісні Gloria - Grateful Dead

Gloria (оригінал)

Wanna tell you about my baby, you know she comes around
Just about five-feet-four from her head on to the ground
When she comes around here just about midnight
Oh, she only come to make me feel so good, she only make me feel alright
Her name is G-L-O-R-wait a minute
G-L-O-R-wait a minute, wait a minute, wait a minute, wait a minute
Her name is G-L-O-R-I-A, G-L-O-R-I-A
Gloria, G-L-O-R-I-A
Gloria, I wanna to shout it all night
Gloria, I wanna shout it every day
Gloria, hey hey hey
Tell you about my baby, walking down the street now
Yeah, my little baby, she walk along what she feel now
Walk around here just about midnight
She only com to make me feel good, ah, she mak me feel alright
She comes walking down my street, then she comes up to my house
Knock upon my door, and then she comes to my room
Hey, and she makes me feel alright, alright
Then after that I can never figure out where my baby went
She might, might have climbed on a space shuttle or gone off and run for
president
Don’t matter much to me now
'Cause she make me happy as I can be now, that’s right

Gloria (переклад)

Хочу розповісти вам про мою дитину, ви знаєте, що вона приходить
Лише п’ять футів чотири від її голови до землі
Коли вона приходить сюди приблизно опівночі
О, вона прийшла лише для того, щоб я почував себе так добре, вона лише змусила мене почуватись добре
Її звуть G-L-O-R-зачекайте хвилинку
G-L-O-R-зачекай хвилину, зачекай хвилину, зачекай хвилинку, зачекай хвилинку
Її звуть G-L-O-R-I-A, G-L-O-R-I-A
Глорія, G-L-O-R-I-A
Глорія, я хочу кричати про це всю ніч
Глорія, я хочу кричати це щодня
Глорія, гей, гей, гей
Розповім вам про мою дитину, яка зараз йде вулицею
Так, моя маленька дитина, вона ходить по тому, що відчуває зараз
Прогуляйтеся тут приблизно опівночі
Вона прийшла лише для того, щоб я відчував себе добре, ах, вона змушує мене почувати себе добре
Вона йде моєю вулицею, потім підходить до мого дому
Стукайте в мої двері, а потім вона приходить до моєї кімнати
Гей, і вона змушує мене почувати себе добре, добре
Після цього я ніколи не можу зрозуміти, куди поділася моя дитина
Вона могла, можливо, залізла на космічний шаттл або злетіла й побігла
президент
Для мене зараз не має значення
Тому що вона робить мене щасливою, якою я можу бути зараз, це так