Переклад тексту пісні From the Heart of Me - Grateful Dead

From the Heart of Me (оригінал)

Voices slide down off the mountain, sunlight turning red
Falls on the earth and it spreads
Even the families lower their heads as they ride
Age old faces of the mountains looming naturally
I wonder if they’re looking at me, their monumental eyes I can feel
In the glow of the twilight the thought of home
Reminds me now I’m reaching out to you
Anything I can do to be safe and warm in your arms
All I have from the heart of you
I’d meet you anywhere in the country or anywhere on the sea
All over the world it could be I would follow you with the heart of me
Remembering you hold me tight in tomorrow morning’s light I will find you
When I awoke the stars were out and shining, shining for you and me
All I ever want to be is save and warm in your arms
All I have, from the heart of me

(переклад)

Голоси сповзають з гори, сонячне світло стає червоним
Падає на землю і поширюється
Навіть сім’ї опускають голови під час їзди
Природно вимальовуються старі обличчя гір
Цікаво, чи дивляться вони на мене, їхні монументальні очі я відчуваю
У сяйві сутінків думка про дім
Нагадує мені зараз я звертаюся до вас
Усе, що я можу зробити, щоб бути в безпеці й теплі у твоїх руках
Все, що я маю від твого серця
Я зустріну вас у будь-якій точці країни чи будь-де на морі
У всьому світі може бути я піду за вами своїм серцем
Пам’ятаючи, що ти міцно тримаєш мене у світлі завтрашнього ранку, я знайду тебе
Коли я прокинувся, зірки сяяли, сяяли для нас із вами
Все, чим я хочу бути, — це рятівна й тепла в твоїх обіймах
Все, що я маю, від самого серця