Переклад тексту пісні Eternity - Grateful Dead

Eternity - Grateful Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternity, виконавця - Grateful Dead. Пісня з альбому So Many Roads (1965 - 1995), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.11.1999
Лейбл звукозапису: Grateful Dead, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Eternity

(оригінал)
I’m lookin' out my window
Watch the clouds go by
I look to see eternity
The endless rolling sky
You cannot think of eternity
Thinkin' it like time
You try to think, you try to count
You just mess up your mind
Eternity, eternity
Baby, I love you, you love me
Let’s love each other through eternity
Since before man could see
There was eternity
After man is come and gone
Eternity lingers on, eternity lingers on
Everything crawl, creep, or fly
Just live until they die
I love you, you love me
Let’s love each other through eternity
Eternity, eternity
I love you, you love me
Let’s love each other through eternity
Through eternity
Well I think about life, we don’t know
Whether it all could be in vain
Look through time, it’s for sure
It’s the greatest gift to man
Music and Love, you can’t explain
Try and understand
The greatest thing could ever be
We make love through eternity
Eternity, eternity
When the world think our defeat
Think that we are gone
We’ll still have our place in peace
Our love will linger on, linger on
We won’t care just what who said
If it’s truth or lie
We’ll still have our greatest gift
Love won’t ever die
Love won’t ever die
No, never die
Love won’t ever die
Never, never
Never die
(переклад)
Я дивлюся у своє вікно
Подивіться, як проходять хмари
Я бажаю побачити вічність
Нескінченне крутне небо
Ви не можете думати про вічність
Думайте, як час
Ви намагаєтеся думати, ви намагаєтеся рахувати
Ви просто заплутуєте свій розум
Вічність, вічність
Дитина, я люблю тебе, ти любиш мене
Давайте любити один одного через вічність
З тих пір, як людина могла бачити
Була вічність
Після того, як людина приходить і йде
Вічність триває, вічність триває
Усе повзає, повзає або літає
Просто живи, поки не помруть
Я люблю тебе, ти любиш мене
Давайте любити один одного через вічність
Вічність, вічність
Я люблю тебе, ти любиш мене
Давайте любити один одного через вічність
Через вічність
Ну, я думаю про життя, ми не знаємо
Чи все це могло бути марним
Подивіться крізь час, це точно
Це найбільший подарунок людині
Музика і любов, ви не можете пояснити
Спробуй і зрозумій
Найбільше, що могло бути
Ми займаємося любов’ю через вічність
Вічність, вічність
Коли світ думає про нашу поразку
Подумайте, що ми пішли
Ми все одно будемо займати своє місце в мирі
Наша любов триватиме, триватиме
Нам буде байдуже, що хто сказав
Якщо це правда чи брехня
У нас все ще буде наш найбільший подарунок
Любов ніколи не помре
Любов ніколи не помре
Ні, ніколи не вмирай
Любов ніколи не помре
Ніколи ніколи
Ніколи не вмирай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Althea 2014
The Golden Road 2003
Cold Rain and Snow 2003
Shakedown Street 2014
Touch of Grey 2003
Scarlet Begonias 2014
Box of Rain 1970
Black Peter 1977
Ripple 1977
Viola Lee Blues 2003
Dark Star 2003
Let Me Sing Your Blues Away 2014
Dupree's Diamond Blues 1969
Sugar Magnolia 2016
Alabama Getaway 2014
St. Stephen 1969
Here Comes Sunshine 2011
High Time 1977
Eyes of the World 2003
New Potato Caboose 2004

Тексти пісень виконавця: Grateful Dead