Переклад тексту пісні Betty and Dupree - Grateful Dead

Betty and Dupree (оригінал)

Betty told Dupree, honey I will be your wife
Betty told Dupree, honey I will be your wife
Well we will be married, be happy all of our life
Wake up Betty, see what tomorrow brings
Wake up Betty, see what tomorrow brings
Well it might bring sunshine, and then it might bring rain
Betty told Dupree, honey I want a diamond ring
Betty told Dupree, honey I want a diamond ring
Dupree said Betty, honey I’ll buy you anything
Betty told Dupree, honey I will be your wife
Betty told Dupree, honey I will be your wife
Well we will be so happy for the rest of our lives
Wake up Betty, see what tomorrow brings
Wake up Betty, see what tomorrow brings
Well it might bring sunshine, and then it might bring rain
This is only listed as having been played once by the Dead, in 1966,
but was probably played on other occasions then

(переклад)

Бетті сказала Дюпрі, любий, я буду твоєю дружиною
Бетті сказала Дюпрі, любий, я буду твоєю дружиною
Ну, ми одружимось, будемо щасливі все життя
Прокинься Бетті, подивись, що принесе завтрашній день
Прокинься Бетті, подивись, що принесе завтрашній день
Ну, це може принести сонце, а потім може принести дощ
Бетті сказала Дюпрі, любий, я хочу діамантовий перстень
Бетті сказала Дюпрі, любий, я хочу діамантовий перстень
Дюпрі сказав Бетті, люба, я тобі все куплю
Бетті сказала Дюпрі, любий, я буду твоєю дружиною
Бетті сказала Дюпрі, любий, я буду твоєю дружиною
Що ж, ми будемо так щасливі до кінця нашого життя
Прокинься Бетті, подивись, що принесе завтрашній день
Прокинься Бетті, подивись, що принесе завтрашній день
Ну, це може принести сонце, а потім може принести дощ
Це вказано тільки як виконане Мертвими один раз, 1966 року,
але тоді, ймовірно, його грали в інших випадках